Cacti

core (v1.2.x)

Arabic (Saudi Arabia)

Zen

Exit Zen

790 data_sources.php:517
	English Singular The following graph is using these data sources: Plural The following graphs are using these data sources:
	Arabic (Saudi Arabia), Zero (0) يستخدم الرسم البياني التالي مصادر البيانات هذه: 47/480 · 48 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), One (1) 0/480 · 50 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Two (2) 0/480 · 50 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Few (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …) 0/480 · 50 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Many (11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …) 0/480 · 50 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Other (100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …) 0/480 · 50 RTL LTR Plural formula: `n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5` Needs editing
791 data_sources.php:526
	English Singular Leave the <strong>Graph</strong> untouched. Plural Leave all <strong>Graphs</strong> untouched.
	Arabic (Saudi Arabia), Zero (0) اترك <strong>الرسم البياني</strong> دون تغيير. 46/430 · 43 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), One (1) 0/430 · 44 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Two (2) 0/430 · 44 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Few (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …) 0/430 · 44 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Many (11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …) 0/430 · 44 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Other (100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …) 0/430 · 44 RTL LTR Plural formula: `n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5` Needs editing
792 data_sources.php:527
	English Singular Delete all <strong>Graph Items</strong> that reference this Data Source. Plural Delete all <strong>Graph Items</strong> that reference these Data Sources.
	Arabic (Saudi Arabia), Zero (0) حذف كافة <strong>عناصر الرسم البياني</strong> التي تشير إلى مصدر البيانات هذا. 78/720 · 72 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), One (1) 0/720 · 74 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Two (2) 0/720 · 74 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Few (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …) 0/720 · 74 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Many (11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …) 0/720 · 74 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Other (100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …) 0/720 · 74 RTL LTR Plural formula: `n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5` Needs editing
793 data_sources.php:528
	English Singular Delete all <strong>Graphs</strong> that reference this Data Source. Plural Delete all <strong>Graphs</strong> that reference these Data Sources.
	Arabic (Saudi Arabia), Zero (0) حذف كافة <strong>الرسوم البيانية</strong> التي تشير إلى مصدر البيانات هذا. 74/670 · 67 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), One (1) 0/670 · 69 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Two (2) 0/670 · 69 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Few (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …) 0/670 · 69 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Many (11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …) 0/670 · 69 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Other (100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …) 0/670 · 69 RTL LTR Plural formula: `n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5` Needs editing
794 data_sources.php:535
	English Singular Delete Data Source Plural Delete Data Sources
	Arabic (Saudi Arabia), Zero (0) حذف مصدر البيانات 17/180 · 18 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), One (1) 0/180 · 19 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Two (2) 0/180 · 19 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Few (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …) 0/180 · 19 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Many (11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …) 0/180 · 19 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Other (100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …) 0/180 · 19 RTL LTR Plural formula: `n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5` Needs editing
795 data_sources.php:539
	English Singular Choose a new Device for this Data Source and click 'Continue'. Plural Choose a new Device for these Data Sources and click 'Continue'
	Arabic (Saudi Arabia), Zero (0) اختر جهازا جديدا لمصدر البيانات هذا وانقر فوق "متابعة". 55/620 · 62 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), One (1) 0/620 · 63 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Two (2) 0/620 · 63 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Few (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …) 0/620 · 63 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Many (11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …) 0/620 · 63 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Other (100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …) 0/620 · 63 RTL LTR Plural formula: `n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5` Needs editing
797 data_sources.php:549
	English Singular Click 'Continue' to enable the following Data Source. Plural Click 'Continue' to enable all following Data Sources.
	Arabic (Saudi Arabia), Zero (0) انقر فوق "متابعة" لتمكين مصدر البيانات التالي. 46/530 · 53 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), One (1) 0/530 · 54 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Two (2) 0/530 · 54 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Few (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …) 0/530 · 54 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Many (11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …) 0/530 · 54 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Other (100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …) 0/530 · 54 RTL LTR Plural formula: `n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5` Needs editing
799 data_sources.php:558
	English Singular Click 'Continue' to disable the following Data Source. Plural Click 'Continue' to disable all following Data Sources.
	Arabic (Saudi Arabia), Zero (0) انقر فوق "متابعة" لتعطيل مصدر البيانات التالي. 46/540 · 54 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), One (1) 0/540 · 55 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Two (2) 0/540 · 55 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Few (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …) 0/540 · 55 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Many (11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …) 0/540 · 55 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Other (100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …) 0/540 · 55 RTL LTR Plural formula: `n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5` Needs editing
801 data_sources.php:567
	English Singular Click 'Continue' to re-apply the suggested name to the following Data Source. Plural Click 'Continue' to re-apply the suggested names to all following Data Sources.
	Arabic (Saudi Arabia), Zero (0) انقر فوق "متابعة" لإعادة تطبيق الاسم المقترح على مصدر البيانات التالي. 70/770 · 77 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), One (1) 0/770 · 79 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Two (2) 0/770 · 79 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Few (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …) 0/770 · 79 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Many (11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …) 0/770 · 79 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Other (100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …) 0/770 · 79 RTL LTR Plural formula: `n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5` Needs editing
802 data_sources.php:572
	English Singular Reapply Suggested Naming to Data Source Plural Reapply Suggested Naming to Data Sources
	Arabic (Saudi Arabia), Zero (0) إعادة تطبيق التسمية المقترحة على مصدر البيانات 46/390 · 39 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), One (1) 0/390 · 40 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Two (2) 0/390 · 40 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Few (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …) 0/390 · 40 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Many (11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …) 0/390 · 40 RTL LTR Arabic (Saudi Arabia), Other (100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …) 0/390 · 40 RTL LTR Plural formula: `n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5` Needs editing
815 data_sources.php:870 • graphs.php:1549
	English Edit Device.
	Arabic (Saudi Arabia) تحرير الجهاز 12/120 · 12 RTL LTR Needs editing
817 data_sources.php:876
	English Disable Data Source.
	Arabic (Saudi Arabia) تعطيل مصدر البيانات 19/200 · 20 RTL LTR Needs editing
818 data_sources.php:876
	English Enable Data Source.
	Arabic (Saudi Arabia) تمكين مصدر البيانات 19/190 · 19 RTL LTR Needs editing
893 gprint_presets.php:268 • gprint_presets.php:415 • include/global_arrays.php:1027
	English GPRINTs
	Arabic (Saudi Arabia) GPRINTs 7/100 · 7 RTL LTR Needs editing
920 graph_realtime.php:431
	English seconds left.
	Arabic (Saudi Arabia) الثواني المتبقية. 17/140 · 14 RTL LTR Needs editing
996 graph_xport.php:132 • graph_xport.php:207
	English Nth Percentile
	Arabic (Saudi Arabia) Nth Percentile 14/140 · 14 RTL LTR Needs editing
1006 graphs.php:151 • graphs.php:166
	English No Device -
	Arabic (Saudi Arabia) جهاز 4/120 · 12 RTL LTR Needs editing
1011 graphs.php:906
	English Delete all Data Source(s) referenced by these Graph(s) that are not in use elsewhere.
	Arabic (Saudi Arabia) احذف جميع مصادر / مصادر البيانات المشار إليها بواسطة هذه (الرسوم) البيانية غير المستخدمة في مكان آخر. 101/850 · 85 RTL LTR Needs editing
1028 graphs.php:1017
	English The following Data Sources are in use by these Graphs:
	Arabic (Saudi Arabia) مصدر (مصادر) البيانات التالي قيد الاستخدام بواسطة Graph (s) هذه. 64/540 · 54 RTL LTR Needs editing
1029 graphs.php:1076
	English Please confirm
	Arabic (Saudi Arabia) قم بالتآكيد. 12/140 · 14 RTL LTR Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.