Cacti - Russian @ Cacti Translations

Exit Zen

1 cycle.php:120
	English No Graphs Found Matching Criteria
	Russian Не найдены графики подходящие под критерий 42/330 · 33 Needs editing
1 mikrotik.php:41
	English Present
	Russian Сейчас 6/100 · 7 Needs editing
1 monitor.php:36 • poller_monitor.php:402 • setup.php:409
	English Disabled
	Russian Выключен 8/100 · 8 Needs editing
1 audit.php:54 • audit.php:77
	English Page:
	Russian Страница: 9/100 · 5 Needs editing
1 maint.php:37
	English Update Time (Now + 1 Hour)
	Russian Время обновления (сейчас + 1 час) 33/260 · 26 Needs editing
2 display.php:123
	English One or more panels was removed due to insufficient permissions. Contact administrator.
	Russian Одна или несколько панелей были удалены из-за недостаточных разрешений. Связаться с администратором. 100/860 · 86 Needs editing
2 hmib.php:37 • hmib.php:52 • hmib.php:193 • hmib.php:541 • hmib.php:771 • hmib.php:909 • hmib.php:1113 • hmib.php:1237 • hmib.php:1444 • hmib.php:1566 • hmib.php:1659 • hmib.php:2029 • hmib.php:2232 • hmib.php:2559 • hmib_types.php:369
	English Unknown
	Russian Неизвестно 10/100 · 7 Needs editing
2 includes/arrays.php:93 • webseer_servers.php:753
	English %d Minute
	Russian %d Минута 9/100 · 9 Needs editing
2 cycle.php:187
	English Cycle Graph Filter
	Russian Графики циклов 14/180 · 18 Needs editing
2 functions.php:313
	English Syntax or usage error
	Russian Ошибка синтаксиса или использования 35/210 · 21 Needs editing
2 maint.php:38
	English Delete
	Russian Удалить 7/100 · 6 Needs editing
2 arrays.php:27
	English Summary
	Russian Резюме 6/100 · 7 Needs editing
2 about.php:42
	English Cacti is designed to be a complete graphing solution based on the RRDtool Time Series Database (TSDB) and Graphing solution. Its goal is to make the Network Administrator's job easier by taking care of all the important details necessary to create meaningful Graphs.
	Russian Cacti разработан как комплексное решение для построения графиков на базе RRDtool. Его цель - облегчить работу сетевого администратора, позаботившись обо всех необходимых деталях, необходимых для создания значимых графиков. 222/2660 · 266 Needs editing
2 includes/arrays.php:34
	English String not found
	Russian Строка не найдена 17/160 · 16 Needs editing
2 mikrotik.php:42 • mikrotik.php:1689 • mikrotik.php:2704 • mikrotik.php:3009
	English Unknown
	Russian Неизвестно 10/100 · 7 Needs editing
2 functions.php:30
	English Authentication
	Russian Аутентификация 14/140 · 14 Needs editing
2 functions.php:116
	English Please use an HTML Email Client
	Russian Пожалуйста, используйте HTML-клиент электронной почты 53/310 · 31 Needs editing
2 audit.php:55 • audit.php:78
	English User:
	Russian Пользователь: 13/100 · 5 Needs editing
2 lib/mactrack_functions.php:38 • mactrack_utilities.php:240 • mactrack_utilities.php:320 • mactrack_view_dot1x.php:489 • mactrack_view_dot1x.php:618
	English Running
	Russian В процессе 10/100 · 7 Needs editing
2 include/arrays.php:43
	English Backup
	Russian Резервное копирование 21/100 · 6 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.