English Chinese (Traditional)
Get Formatted Network Performance Data 獲取格式化的網絡性能數據
Get Raw Network Performance Data 獲取原始網絡性能數據
Get Network Adapter Information 獲取網絡適配器信息
Get Computer Asset Information 獲取計算機資產信息
Name Space 名稱空間
Close 關閉
If you need assistance on error codes, use google, or here use the following Link %s. 如果您需要錯誤代碼方面的幫助,請使用google,或在此處使用以下鏈接%s。
Microsoft Common WBEM Errors Microsoft常見的WBEM錯誤
Distributed COM Setup 分佈式COM設置
For WMI to work the user account you are using must be granted Distributed COM permissions, and the Windows Firewall must be configured to allow Distributed COM communications. You can find a real good document on this procedure at the following Link %s. 為了使WMI正常工作,必須為您使用的用戶帳戶授予“分佈式COM”權限,並且必須將Windows防火牆配置為允許“分佈式COM”通信。您可以在下面的鏈接%s上找到有關此過程的有效文檔。
Host 主機
Command 命令
More Class Information @Microsoft 更多課程信息@Microsoft
Run 執行
Run the WMI Query against the Device 針對設備運行WMI查詢
Clear 清除
Clear the results panel. 清除結果面板。
Pick from a list of common queries. 從常見查詢列表中選擇。
Get some help on setting up WMI 獲取有關設置WMI的幫助
Help 說明
Create a new WMI Query from the existing Query. 從現有查詢創建一個新的WMI查詢。
Query Results 查詢結果
Common Queries (Click to Select) 常見查詢(單擊以選擇)
WMI Setup Assistance WMI設置協助
ERROR: You must provide a host, username, password and query 錯誤:您必須提供主機,用戶名,密碼和查詢
WMI Query Results for Device: %s, Class: %s, Columns: %s, Rows: %s 設備的WMI查詢結果:%s,類:%s,列:%s,行:%s
Showing columns and first one or two rows of data. 顯示列和前一或兩行數據。

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/wmi
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/cycle
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/audit
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Cacti/core
Translated Cacti/core
Translated Cacti/core (v1.2.x)
Translated Cacti/gexport
Translated Cacti/core (v1.2.x)


No matching activity found.

Browse all component changes


English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/zh-TW.po, string 123