Cacti/wmi — Latvian @ Cacti Translations: Query [edit: %s]

	English	Latvian
	Give this query a meaningful name that will be displayed.	Piešķiriet šim vaicājumam jēgpilnu nosaukumu, kas tiks attēlots.
	Collection Frequency	Ievākšanas biežums
	When this WMI Query is added to a Device, this is the Frequency of Data Collection that will be used.	Šī ir datu ievākšanas biežums, ko izmantos, kad WMI vaicājums tiek pievienots ierīcei.
	Enabled	Iespējots
	Should this Query be enabled on hosts using it	Vai šo vaicājumu iespējot resursdatoriem, kas to izmanto
	Namespace	Nosaukumvieta
	The Namespace for this Query.	Šī vaicājuma nosaukumvieta.
	Query	Vaicājums
	The Query to execute for gathering WMI data from the device.	Vaicājums, ko izpildīt, lai ievāktu WMI datus no ierīces.
	Primary Key	Primārā atslēga
	When a WMI Query returns multiple rows, which Keyname will be the primary key or index? If the Primary Key includes multiple columns, separate them with a comma.	Kad WMI vaicājums atgriež vairākas rindas, kurš atslēgas nosaukums būs primārā atslēga vai indekss? Ja primārajā atslēgā ir vairākas kolonnas, atdaliet tās ar komatu.
	Click 'Continue' to Delete the following WMI Queries.	Noklikšķiniet 'Turpināt', lai dzēstu norādītos WMI vaicājumus.
	You must select at least one WMI Query.	Jums ir jāizvēlas vismaz viens WMI vaicājums.
	Return	Atgriezties
	Delete WMI Query	Dzēst WMI vaicājumu
	Query [edit: %s]	Vaicājums [labot: %s]
	Query [new]	Vaicājums [jauns]
	Has Graphs	Satur grafikus
	ID	ID
	Frequency	Frekvence
	WQL Query	WQL vaicājums
	Get Computer Information	Iegūt informāciju par datoru
	Get System Processes	Iegūt sistēmas procesus
	Get Installed Software	Iegūt uzstādītās programmas
	Get Operating System Information	Iegūt informāciju par operētājsistēmu
	Get OD Service Information	Iegūt OD pakalpojuma informāciju
	Get System Enclosure Information	Iegūt informāciju par ierīces korpusu
	Get System Physical Memory Information	Iegūt informāciju par ierīces fizisko atmiņu
	Get Memory Device Details	Iegūt informāciju par ierīces atmiņu
	Get System BIOS Information	Iegūt ierīces UEFI (BIOS) informāciju
	Get System Baseboard Information	Iegūt ierīces mātesplates informāciju

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/wmi	Vaicājums [labot: %s]
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/webseer	Vaicājums [labot: %s]
	Propagated Translated Cacti/servcheck	Vaicājums [labot: %s]