Cacti/wmi — Italian @ Cacti Translations: Showing columns and first one or two rows of data.

Zen

Translation

English

Italian

Needs editing

Skip

	English	Italian	Actions
	Command	Comandi
	More Class Information @Microsoft	Ulteriori informazioni sulla classe @Microsoft
	Run	Esegui
	Run the WMI Query against the Device	Eseguire la query WMI contro il dispositivo
	Clear	Cancella
	Clear the results panel.	Cancella il pannello dei risultati.
	Pick from a list of common queries.	Scegliere da una lista di domande comuni.
	Get some help on setting up WMI	Chiedi aiuto per la creazione di WMI
	Help	Aiuto
	Create a new WMI Query from the existing Query.	Creare una nuova WMI Query dalla Query esistente.
	Query Results	Risultati della ricerca
	Common Queries (Click to Select)	Domande comuni (clicca per selezionare)
	WMI Setup Assistance	Assistenza alla configurazione WMI
	ERROR: You must provide a host, username, password and query	ERROR: È necessario fornire un host, un nome utente, una password e una query
	WMI Query Results for Device: %s, Class: %s, Columns: %s, Rows: %s	Risultati della query WMI per il dispositivo: %s, classe: %s, colonne: %s, righe: %s
	Showing columns and first one or two rows of data.	Mostra le colonne e la prima o due righe di dati.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

129744 String information

Source string location

wmi_tools.php:554 • wmi_tools.php:619

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/it-IT.po, string 134

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.