Translation

English
English German
Get Formatted Network Performance Data Formatierte Netzwerkleistungsdaten erhalten
Get Raw Network Performance Data Raw Network Leistungsdaten abrufen
Get Network Adapter Information Informationen zum Netzwerkadapter abrufen
Get Computer Asset Information Computer Asset Informationen abrufen
Name Space Namensraum
Close Schließen
If you need assistance on error codes, use google, or here use the following Link %s. Wenn Sie Hilfe zu Fehlercodes benötigen, verwenden Sie Google oder hier den folgenden Link %s.
Microsoft Common WBEM Errors Microsoft häufige WBEM-Fehler
Distributed COM Setup Verteilte COM-Einrichtung
For WMI to work the user account you are using must be granted Distributed COM permissions, and the Windows Firewall must be configured to allow Distributed COM communications. You can find a real good document on this procedure at the following Link %s. Damit WMI funktioniert, muss dem von Ihnen verwendeten Benutzerkonto die Berechtigung Verteilte COM erteilt werden, und die Windows-Firewall muss so konfiguriert sein, dass sie verteilte COM-Kommunikation zulässt. Ein wirklich gutes Dokument zu diesem Verfahren finden Sie unter dem folgenden Link %s.
Host Zielsystem
Command Befehl
More Class Information @Microsoft Mehr Klasseninformationen @Microsoft
Run Ausführen
Run the WMI Query against the Device Ausführen der WMI-Abfrage gegen das Gerät
Clear Löschen
Clear the results panel. Löschen Sie das Ergebnisfeld.
Pick from a list of common queries. Wählen Sie aus einer Liste gängiger Abfragen.
Get some help on setting up WMI Holen Sie sich Hilfe bei der Einrichtung von WMI
Help Hilfe
Create a new WMI Query from the existing Query. Erstellen Sie eine neue WMI-Query aus der bestehenden Query.
Query Results Abfrageergebnisse
Common Queries (Click to Select) Allgemeine Fragen (Klicken Sie hier, um auszuwählen)
WMI Setup Assistance WMI Einrichtungshilfe
ERROR: You must provide a host, username, password and query FEHLER: Sie müssen einen Host, Benutzernamen, Passwort und Abfrage angeben
WMI Query Results for Device: %s, Class: %s, Columns: %s, Rows: %s WMI Abfrageergebnisse für Gerät: %s, Klasse: %s, Spalten: %s, Zeilen: %s
Showing columns and first one or two rows of data. Zeigt Spalten und eine oder zwei Datenzeilen an.

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/wmi
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/thold LöschZurücksetzen
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/audit
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/cycle LöschZurücksetzen
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Cacti/core (v1.2.x) LöschZurücksetzen
Translated Cacti/core LöschZurücksetzen
Translated Cacti/core LöschZurücksetzen
Translated Cacti/reportit

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
wmi_tools.php:355
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 123