Cacti/wmi — Bulgarian @ Cacti Translations: Accounts

Zen

Translation

English

Bulgarian

Needs editing

Skip

Context	English	Bulgarian
	WMI Query Name: %s	Име на заявката за WMI: %s
	Cancel	Отказ
	Continue	Продължи
	Remove WMI Query	Премахване на WMI заявка
	Give this account a meaningful name that will be displayed.	Дайте на този акаунт смислено име, което ще се покаже.
	Username	Потребител
	The username that will be used for authentication. Please also include the domain if necessary.	Потребителското име, което ще се използва за удостоверяване. Моля, включете домейна, ако е необходимо.
	Password	Парола
	The password used for authentication.	Паролата, използвана за удостоверяване.
	Press 'Continue' to delete the following accounts.	Натиснете „Напред“, за да изтриете следните профили.
	You must select at least one account.	Трябва да изберете поне един профил.
	Account [edit: %s]	Профил [редактиране: %s]
	Account [new]	Профил [нов]
	WMI Accounts	WMI сметки
	Search	Търсене
	Accounts	Профили
	Default	По подразбиране
filter: use	Go	Търси
filter: reset	Clear	Изчисти
	Description	Описание
	Devices	Устройства
	No Accounts Found	Няма намерени профили
	Give this query a meaningful name that will be displayed.	Дайте на тази заявка значимо име, което ще се покаже.
	Collection Frequency	Честота на събиране
	When this WMI Query is added to a Device, this is the Frequency of Data Collection that will be used.	Когато тази WMI заявка е добавена към устройство, това е честотата на събиране на данни, която ще се използва.
	Enabled	Разрешен
	Should this Query be enabled on hosts using it	Ако тази заявка бъде активирана за хостове, които я използват
	Namespace	Именно пространство
	The Namespace for this Query.	Пространството от имена за тази заявка.
	Query	Query (заявка/запитване)
	The Query to execute for gathering WMI data from the device.	Заявката за изпълнение за събиране на WMI данни от устройството.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

128723 String information

Source string location

wmi_accounts.php:260 • wmi_accounts.php:383

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/bg-BG.po, string 58

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.