Cacti/webseer — Vietnamese @ Cacti Translations: What compression does the server require? Most servers should not …

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	IP Address	Địa chỉ IP
	IP Address to connect to this server	Địa chỉ IP để kết nối với máy chủ này
	URL	URL
	This is the URL to connect to remote.php on this server.	Đây là URL để kết nối với remote.php trên máy chủ này.
	Location	Vị trí
	Location of this server	Vị trí của máy chủ này
	Service Check Name	Tên kiểm tra dịch vụ
	The name that is displayed for this Service Check, and is included in any Alert notifications.	Tên được hiển thị cho Kiểm tra dịch vụ này và được bao gồm trong mọi thông báo Thông báo.
	Enable Service Check	Cho phép kiểm tra dịch vụ
	Uncheck this box to disabled this url from being checked.	Bỏ chọn hộp này để vô hiệu hóa url này khỏi bị kiểm tra.
	The URL to Monitor	URL để theo dõi
	Enter an IP address to connect to. Leaving blank will use DNS Resolution instead.	Nhập địa chỉ IP để kết nối. Để trống sẽ sử dụng Độ phân giải DNS thay thế.
	Proxy Server	Proxy server
	If this connection text requires a proxy, select it here. Otherwise choose 'None'.	Nếu văn bản kết nối này yêu cầu proxy, hãy chọn nó ở đây. Nếu không, hãy chọn 'Không có'.
	Compression
	What compression does the server require? Most servers should not need this, but some will not redirect properly without it.	Máy chủ yêu cầu nén gì? Hầu hết các máy chủ không cần điều này, nhưng một số sẽ không chuyển hướng đúng cách nếu không có nó.
	Available Checks	Séc có sẵn
	Requires Authentication	Yêu cầu xác thực
	Check this box if the site will normally return a 401 Error as it requires a username and password.	Chọn hộp này nếu trang web thường trả về Lỗi 401 vì nó yêu cầu tên người dùng và mật khẩu.
	Check Certificate	Kiểm tra giấy chứng nhận
	If using SSL, check this box if you want to validate the certificate. Default on, turn off if you the site uses a self-signed certificate.	Nếu sử dụng SSL, hãy chọn hộp này nếu bạn muốn xác thực chứng chỉ. Mặc định bật, tắt nếu trang web của bạn sử dụng chứng chỉ tự ký.
	Notification Timing	Thời gian thông báo
	Trigger	Nút kích hoạt
	How many minutes the URL must be down before it will send an alert. After an alert is sent, in order for a 'Site Recovering' Email to be send, it must also be up this number of minutes.	URL phải ngừng hoạt động bao nhiêu phút trước khi nó gửi thông báo. Sau khi một cảnh báo được gửi, để gửi Email 'Phục hồi trang web', nó cũng phải lên số phút này.
	Time Out	Hết giờ
	How many seconds to allow the page to timeout before reporting it as down.	Có bao nhiêu giây để cho phép trang hết thời gian chờ trước khi báo cáo xuống.
	Verification Strings	Chuỗi xác minh
	Response Search String	Chuỗi tìm kiếm phản hồi
	This is the string to search for in the URL response for a live and working Web Service.	Đây là chuỗi để tìm kiếm trong phản hồi URL cho Dịch vụ web trực tiếp và đang hoạt động.
	Response Search String - Maintenance Page	Chuỗi tìm kiếm phản hồi - Trang bảo trì
	This is the string to search for on the Maintenance Page. The Service Check will check for this string if the above string is not found. If found, it means that the Web Service is under maintenance.	Đây là chuỗi để tìm kiếm trên Trang Bảo trì. Kiểm tra dịch vụ sẽ kiểm tra chuỗi này nếu không tìm thấy chuỗi trên. Nếu được tìm thấy, điều đó có nghĩa là Dịch vụ Web đang được bảo trì.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

134007 String information

Source string location

includes/arrays.php:333

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 45

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.