Translation

English
English Hebrew (Israel)
This is the string to search for in the URL response for a live and working Web Service. זהו המחרוזת שתחפש בתגובת כתובת האתר עבור שירות אינטרנט פעיל ועובד.
Response Search String - Maintenance Page תגובה מחרוזת חיפוש - תחזוקה עמוד
This is the string to search for on the Maintenance Page. The Service Check will check for this string if the above string is not found. If found, it means that the Web Service is under maintenance. זה מחרוזת לחפש בדף תחזוקה. בדיקת השירות תבדוק אם מחרוזת זו לא נמצאה. אם נמצא, משמעות הדבר היא כי שירות האינטרנט נמצא תחת תחזוקה.
Response Search String - Failed מחרוזת תגובה - נכשלה
This is the string to search for a known failure in the Web Service response. The Service Check will only alert if this string is found, ignoring any timeout issues and the search strings above. זוהי המחרוזת לחפש כשל ידוע בתגובת שירות האינטרנט. בדיקת השירות תתריע רק אם מחרוזת זו תימצא, תוך התעלמות מבעיות זמן קצוב ומחרוזות החיפוש שלמעלה.
Notification Settings הגדרות התראות
Notify Format יידע חשבונות
This is the format to use when sending the notification email זהו הפורמט לשימוש בעת שליחת דוא"ל ההודעה
Notification List הגדרות התראות
Use this Notification List for those to be notified when this website goes down. זהו רשימה של חשבונות אשר יקבלו הודעה כאשר אתר זה יורד.
Notify Accounts יידע חשבונות
This is a listing of accounts that will be notified when this website goes down. זהו רשימה של חשבונות אשר יקבלו הודעה כאשר אתר זה יורד.
Extra Alert Emails הודעות התראה נוספות
You may specify here extra Emails to receive alerts for this URL (comma separated) תוכל לציין כאן הודעות אימייל נוספות כדי לקבל התראות עבור כתובת אתר זו (מופרד באמצעות פסיק)
Checks המחאות
Servers Serveurs
Proxies פרוקסים
Log History צפה בהיסטוריה
Cacti Master מאסטר קקטוסים
Cacti Remote Server שרת מרוחק
Web Service Check Admin שירות אינטרנט בדוק מנהל
Management ניהול
Web Service Checks בדיקות שירות אינטרנט
WebSeer Service Checks בדיקות שירות WebSeer
Service Check Edit בדוק שירות עריכה
Service Check Save שם בדיקת שירות
WebSeer Servers שרתים WebSeer
Server Edit עריכת שרת
Save Server הפעל שרת
WebSeer Proxies שרתים WebSeer
Proxie Edit פרוקסים
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/webseer
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 73