Translation

English
English Spanish
This is the string to search for a known failure in the Web Service response. The Service Check will only alert if this string is found, ignoring any timeout issues and the search strings above. Esta es la cadena para buscar un fallo conocido en la respuesta del servicio web. La Comprobación de servicio sólo avisará si se encuentra esta cadena, ignorando cualquier problema de tiempo de espera y las cadenas de búsqueda anteriores.
Notification Settings Opciones de notificación
Notify Format Notificar a las cuentas
This is the format to use when sending the notification email Este es el formato que se utilizará al enviar el correo electrónico de notificación
Notify accounts Notificar a las cuentas
This is a listing of accounts that will be notified when this website goes down. Este es un listado de las cuentas que serán notificadas cuando este sitio web se caiga.
Extra Alert Emails Emails de Alerta Extra
You may specify here extra Emails to receive alerts for this URL (comma separated) Puede especificar aquí Emails adicionales para recibir alertas de esta URL (separados por comas)
Checks Cheque
Servers Servidores
Proxies Proxies
Cacti Master Maestro Cactus
Cacti Remote Server Servidor remoto Cacti
Web Service Check Admin Servicio web Admin. de verificación de servicios web
Management Administración
Web Service Checks Comprobaciones del servicio web
WebSeer Service Checks Comprobaciones del servicio WebSeer
WebSeer Servers Servidores WebSeer
Service Check Edit Servicio Revisar Editar
Server Edit Edición de Servidor
Date Fecha
HTTP Code Código HTTP
DNS DNS
Connect Conectar
Redirect Redirigir
Total Total
Status Estado
Down Caído
Up Arriba
No Events in History No hay eventos en la historia
Actions Acciones

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:304
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 77