Cacti/webseer — German @ Cacti Translations: Click 'Continue' to Disable the following Server.

Source change

English

German, Singular

Klicken Sie auf "Weiter", um den folgenden Proxy zu löschen.

German, Plural

Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Proxies zu löschen.

Plural formula: n != 1

Needs editing

	English	German
	Clear	Löschen
	Webseer Service Check History	WebSeer Service Prüfungen
	Date Search	Suche
	Entries
	Purge Events
	Click 'Continue' to delete the following Proxy.	Klicken Sie auf "Weiter", um den folgenden Proxy zu löschen.
	Delete Proxy	Löschen
	Proxy [edit: %s]	Abfrage [bearbeiten: %s]
	Proxy [new]	Abfrage[neu]
	Ports (http/https)	Ports (http / https)
	Username	Benutzername
	Not Set	Nicht gesetzt
	Webseer Proxy Management	Webseer Server Management
	Click 'Continue' to Delete the following Server.	Klicken Sie auf "Weiter", um den folgenden Proxy zu löschen.
	Delete Server	WebSeer-Server
	Click 'Continue' to Disable the following Server.	Klicken Sie auf "Weiter", um den folgenden Proxy zu löschen.
	Disable Server	Server aktivieren
	Click 'Continue' to Enable the following Server.	Klicken Sie auf "Weiter", um den folgenden Proxy zu löschen.
	No Events in History	Keine Ereignisse in der Historie
	Master	Master
	This Host	Dieser Host
	Edit Server	Seite bearbeiten
	View Server History	Verlauf ansehen
	No	Nein
	Yes	Ja
	Webseer Servers	WebSeer-Server
	Triggered	Getriggert
	Webseer Server History	WebSeer-Server