Translation

English
Device Status
4/130 · 13
English Chinese (Simplified)
> %d Devices in a Site 设备
> %d %%% of Devices in a Site 设备
SNMP not in use SNMP 未被使用
N/A N/A
Devices Notice: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) returned from DOWN state 设备注意: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) 从DOWN状态返回
<br>System <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) status: <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Current ping response: <CUR_TIME> ms<br>Average system response : <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked UP: <LAST_FAIL><br>Devices Previously DOWN for: <DOWNTIME><br><br>SNMP Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>Uptime - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br><br>NOTE: <NOTES> <br>系统 <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) 状态： <DOWN/UP><br><br>当前ping响应：<CUR_TIME> ms<br>系统平均响应： <AVG_TIME> ms<br>系统可用性： <AVAILABILITY><br>自从清除以来的总检查： <TOT_POLL><br>总失败检查： <FAIL_POLL><br>上次检查正常日期： <LAST_FAIL><br>设备先前挂了于：<DOWNTIME><br><br>名称:<br>名称 - <SNMP_HOSTNAME><br>位置- <SNMP_LOCATION><br>正常运行时间 - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>系统 - <SNMP_SYSTEM><br><br>注意: <NOTES>
Devices Error: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is DOWN 设备错误：<DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) 挂了
DOWN 下
System Error : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is <DOWN/UP><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Reason: <MESSAGE><br><br>Average system response : <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked DOWN : <LAST_FAIL><br>Devices Previously UP for: <DOWNTIME><br>NOTE: <NOTES> 系统错误： <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)为 <DOWN/UP><br>原因： <MESSAGE><br><br>平均系统响应：<AVG_TIME> ms<br>系统可用性：<AVAILABILITY><br>自清除以来的总检查：<TOT_POLL><br>总失败检查：<FAIL_POLL><br>上次检查挂了日期： <LAST_FAIL><br>设备先前为： <DOWNTIME><br>注意：<NOTES>
Thresholds 阈值
(actions) （动作）
(edit) (编辑)
(save) （保存）
(add) （新加）
Threshold Logs 阈值
Device Status 设备状态
Thresholds - Failures 阈值 - 失败
Thresholds - Normal 阈值 - 正常
Thresholds - Recovering 阈值 - 恢复
Recent Thresholds 最近阈值
Recent Device Failures 最近的设备故障
Threshold Templates 阈值模板
Threshold Template Import 阈值模板导入
Notification Lists 通知列表
Notification Lists (edit) 通知列表（编辑）
Notification Queue 通知列表
Management 管理
Templates 模板
Threshold 阈值
A template with that Data Source already exists! 具有该数据源的模板已经存在！
Configure Thresholds 插件 - >配置阈值
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/settings.php:91 • thold_functions.php:145 • thold_graph.php:905
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/zh-CN.po, string 127