Translation

English
If this is checked, this Threshold will not alert on weekends.
67/620 · 62
English Vietnamese
A Threshold must be enabled both at the Template Level and the Threshold level to be checked.
Enabled at Threshold Level Kích hoạt ngưỡng
General Settings Cài đặt chung
Name (Displayed) Tên (Hiển thị)
Provide the Thresholds a meaningful name Cung cấp Ngưỡng một tên có ý nghĩa
Name (Format) Định dạng Tên
Warning HRULE Color Màu cảnh báo HRULE
Please choose a Color for the Graph HRULE for the Warning Thresholds. Choose 'None' for No HRULE. Note: This features is supported for Data Manipulation types 'Exact Value' and 'Percentage' only at this time. Vui lòng chọn Màu cho Biểu đồ HRULE cho Ngưỡng cảnh báo. Chọn 'Không' cho Không có HRULE. Lưu ý: Tính năng này được hỗ trợ cho các loại Thao tác dữ liệu 'Giá trị chính xác' và 'Tỷ lệ phần trăm' chỉ tại thời điểm này.
Alert HRULE Color Thông báo màu HRULE
Please choose a Color for the Graph HRULE for the Alert Thresholds. Choose 'None' for No HRULE. Note: This features is supported for Data Manipulation types 'Exact Value' and 'Percentage' only at this time. Vui lòng chọn Màu cho Biểu đồ HRULE cho Ngưỡng cảnh báo. Chọn 'Không' cho Không có HRULE. Lưu ý: Tính năng này được hỗ trợ cho các loại Thao tác dữ liệu 'Giá trị chính xác' và 'Tỷ lệ phần trăm' chỉ tại thời điểm này.
Graph Timespan Mẫu biểu đồ
The Graph End time will be set at the time of triggering. The Graph Start time will be the End Time minus the Graph Timespan.
Skip Scaling on HRULEs
If Checked, the Scale on the Graph will not be impacted by either the Alert or Warning HRULEs.
Weekend Exemption Miễn cuối tuần
If this is checked, this Threshold will not alert on weekends. Nếu điều này được chọn, Ngưỡng này sẽ không cảnh báo vào cuối tuần.
Disable Restoration Email Vô hiệu hóa email khôi phục
If this is checked, Threshold will not send an alert when the Threshold has returned to normal status. Nếu điều này được chọn, Ngưỡng sẽ không gửi cảnh báo khi Ngưỡng đã trở lại trạng thái bình thường.
Acknowledgment Options Tùy chọn công nhận
There are three Acknowledgment levels that control how you must respond to a Threshold breach condition. They are:<br><br><ul><li><i>None Required</i> - When you select this option, no Acknowledgment is required for a Threshold breach.</li><li><i>Suspendible Notification</i> - With this option, once you Acknowledge or Suspend Notifications on the Threshold, you will no longer receive notifications while it is breached. You may subsequently, Resume Notifications while its breached.</li><li><i>Persistent Acknowledgment</i> - With this option, even after the Threshold has returned to normal, you must Acknowledge the Threshold and provide an optional Operator Message.</li></ul> Có ba cấp độ Xác nhận kiểm soát cách bạn phải phản ứng với điều kiện vi phạm Ngưỡng. Họ đang: <br><br><ul><li> <i>Không bắt buộc</i> - Khi bạn chọn tùy chọn này, không yêu cầu Xác nhận đối với vi phạm Ngưỡng. </li><li> <i>Đặt lại xác nhận</i> - Với tùy chọn này, một khi bạn xác nhận Ngưỡng, bạn sẽ không còn nhận được Thông báo trong khi nó bị vi phạm. </li><li> <i>Xác nhận bền bỉ</i> - Với tùy chọn này, ngay cả sau khi Ngưỡng trở lại bình thường, bạn phải Xác nhận Ngưỡng và cung cấp Thông báo Người vận hành tùy chọn. </li></ul>
None Required Không cần thiết
Suspendible Notification Thông báo SNMP
Persistent Acknowledgment Lời cảm ơn bền bỉ
Threshold Type Loại ngưỡng
The type of Threshold that will be monitored. Loại Ngưỡng sẽ được theo dõi.
Re-Alert Cycle Chu kỳ cảnh báo lại
Repeat alert after this amount of time has passed since the last alert. Lặp lại cảnh báo sau khi khoảng thời gian này trôi qua kể từ lần cảnh báo cuối cùng.
Warning - High / Low Settings Cảnh báo - Cài đặt cao / thấp
Numeric values for High and Low Thresholds can include the following suffixes for numbers greater than 1 to 'K', 'M', 'G', 'T', 'P', 'E', 'Z', 'Y', and for numbers less than 1 'm', 'u', 'p', 'f'.
High Threshold Ngưỡng cao
If set and Data Source value goes above this number, warning will be triggered. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef. Nếu giá trị được đặt và Nguồn dữ liệu vượt quá con số này, cảnh báo sẽ được kích hoạt. LƯU Ý: Giá trị này phải là số RAW. Giá trị hiển thị trên Đồ thị có thể được sửa đổi bởi một cdef.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold.php:1643 • thold_templates.php:1199
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/vi-VN.po, string 549