Translation

English
Unknown Threshold Type!
21/230 · 23
English Vietnamese
Created Threshold: %s Đã tạo ngưỡng: %s
You must specify either 'High Alert Threshold' or 'Low Alert Threshold' or both! Bạn phải chỉ định 'Ngưỡng cảnh báo cao' hoặc 'Ngưỡng cảnh báo thấp' hoặc cả hai! <br> GHI CHÚ KHÔNG CẬP NHẬT!
Impossible threshold: 'High Alert Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold'! Ngưỡng không thể: 'Ngưỡng cao' nhỏ hơn hoặc bằng 'Ngưỡng thấp' <br> GHI CHÚ KHÔNG CẬP NHẬT!
Impossible threshold: 'High Warning Threshold' smaller than the 'Low Warning Threshold'! Ngưỡng không thể: 'Ngưỡng cảnh báo cao' nhỏ hơn hoặc bằng 'Ngưỡng cảnh báo thấp' <br> GHI CHÚ KHÔNG CẬP NHẬT!
Impossible threshold: 'High Warning Threshold' larger than the 'High Alert Threshold'! Ngưỡng không thể: 'Ngưỡng cảnh báo cao' nhỏ hơn hoặc bằng 'Ngưỡng cảnh báo thấp' <br> GHI CHÚ KHÔNG CẬP NHẬT!
Impossible threshold: 'Low Alert Threshold' larger than the 'Low Warning Threshold'! Ngưỡng không thể: 'Ngưỡng cảnh báo cao' nhỏ hơn hoặc bằng 'Ngưỡng cảnh báo thấp' <br> GHI CHÚ KHÔNG CẬP NHẬT!
With baseline thresholds enabled. Với ngưỡng cơ sở được kích hoạt.
Time reference in the past must be set to positive integer value! ' %s' phải được đặt thành giá trị nguyên dương! <br> GHI CHÚ KHÔNG CẬP NHẬT!
You must specify either 'Baseline Deviation UP' or 'Baseline Deviation DOWN' or both! Bạn phải chỉ định 'Độ lệch đường cơ sở LÊN' hoặc 'Độ lệch đường cơ sở XUỐNG' hoặc cả hai! <br> GHI CHÚ KHÔNG CẬP NHẬT!
Impossible threshold: 'High Alert Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold' Ngưỡng không thể: 'Ngưỡng cao' nhỏ hơn hoặc bằng 'Ngưỡng thấp' <br> GHI CHÚ KHÔNG CẬP NHẬT!
Impossible threshold: The Alert Trigger Count must be greater or eval to 1!
Impossible threshold: The Alert Trigger Count must be less than or equal to the Trigger Count or eval to 1!
Impossible threshold: The Warning Trigger Count must be greater or eval to 1!
Impossible threshold: The Warning Trigger Count must be less than or equal to the Trigger Count or eval to 1! Ngưỡng không thể: 'Ngưỡng cảnh báo cao' nhỏ hơn hoặc bằng 'Ngưỡng cảnh báo thấp' <br> GHI CHÚ KHÔNG CẬP NHẬT!
Impossible threshold: 'Low Warning Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold'! Ngưỡng không thể: 'Ngưỡng cảnh báo cao' nhỏ hơn hoặc bằng 'Ngưỡng cảnh báo thấp' <br> GHI CHÚ KHÔNG CẬP NHẬT!
Unknown Threshold Type! Ngưỡng không xác định
No Thresholds Templates associated with the Device's Template. Không có Mẫu Ngưỡng nào được liên kết với Mẫu của Thiết bị.
Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert Email</b> setting. Lỗi Mailer: Không đặt địa chỉ <b>TO</b> !! <br> Nếu sử dụng liên kết <i>Kiểm tra Thư</i> , vui lòng đặt cài đặt <b>Email Thông báo</b> .
Acknowledge Threshold Ngưỡng không xác định
Click 'Continue' to Acknowledge the following Threshold(s). Nhấp vào 'Tiếp tục' để xác nhận Ngưỡng sau (s).
Threshold Template Subordinate Data Template Not Found! Không tìm thấy Mẫu Ngưỡng Mẫu dữ liệu phụ!
Threshold Template Subordinate Data Source Not Found! Mẫu ngưỡng Ngưỡng nguồn dữ liệu phụ không tìm thấy!
Threshold Template import columns do not match the database schema Các cột nhập Mẫu ngưỡng không khớp với lược đồ cơ sở dữ liệu
Imported Đã nhập
Threshold Template '%s' %s! Mẫu ngưỡng ' %s' %s!
Updated Đã cập nhật
Import Nhập
Threshold Template '%s' %s Failed! Mẫu ngưỡng ' %s' %s Không thành công!
Update Cập nhật
Errors encountered while attempting to import Threshold Template data. Đã xử lý lỗi khi cố gắng nhập dữ liệu Mẫu ngưỡng.
Threshold Template Import data was not found to be XML data. Không tìm thấy Mẫu Ngưỡng Mẫu dữ liệu phụ!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold_functions.php:5948
String age
2 weeks ago
Source string age
2 weeks ago
Translation file
locales/po/vi-VN.po, string 703