Translation

English
Select a Device
18/150 · 15
English Ukrainian
Threshold Creation Wizard [ Select a Threshold Template ] Майстер створення порогового значення [ Select a Threshold Template ]
Threshold Creation Wizard [ Press 'Create' to Create your Threshold ] Майстер створення порогового значення [ Натисніть "Створити" , щоб створити порогове значення ]
Threshold Creation Wizard [ Select a Data Source ] Майстер створення порогових значень [ Виберіть джерело даних]
Threshold Creation Wizard [ Select a Graph ] Майстер створення порогових значень [ Виберіть графік ]
Threshold Creation Criteria Критерії створення порогового значення
Create Type Створити тип
Select a Threshold Type to use for creating this Threshold. Виберіть тип порогу для створення цього порогу.
Select a Threshold Type Виберіть тип порогового значення
Non Templated Не шаблонний
Threshold Template Шаблон порогового значення
Select a Threshold Template that the Graph and Threshold will be based upon. Виберіть шаблон порогового значення, на якому будуть ґрунтуватися графік та порогове значення.
Graph Template Шаблон графіка
Select a Graph Template to use for the Graph to be created. Виберіть шаблон графіка, який буде використано для створення графіка.
Select a Graph Template Вибір шаблону графіка
Select a Device to use for the Threshold and Graph to be created. Виберіть пристрій для створення порогового значення та графіка.
Select a Device Виберіть пристрій.
Select and Available Item Виберіть і доступний елемент
Data Query Item Елемент запиту даних
Select the applicable row from the Data Query for the Graph and Threshold. Виберіть відповідний рядок із запиту даних для графіка та порогового значення.
Creation Notes Примітки щодо створення
Important Note: Важлива примітка:
This Threshold will be Templated. When using the Threshold Template option, you will be prompted for a Threshold Template, Graph Template, Device and possibly Data Query Item information before receiving the 'Create' prompt at which time, if any overridable Graph or Data Source information is allowed at the Graph and Data Source Template level, you will be prompted for it. Then, by pressing the 'Create' button, both the Graph and Threshold will be created simultaneously.
Graph Графік
Select the Graph for the Threshold. Виберіть графік для порогового значення.
Select a Graph Виберіть графік
Select a Data Source for the Threshold. Виберіть джерело даних для порогового значення.
Select a Data Source Виберіть джерело даних
This Threshold will <b>NOT</b> be Templated and will only work on existing Graphs. If you wish to both Create the Graph and the Threshold simultaneously, select Threshold Template from the drop down and continue until the 'Create' button appears. Це порогове значення <b>НЕ</b> буде шаблоном і працюватиме лише на існуючих графіках. Якщо ви хочете створити графік і порогове значення одночасно, виберіть Threshold Template (Пороговий шаблон) у спадному списку і продовжуйте, поки не з 'явиться кнопка "Create" (Створити).
This Threshold will <b>NOT</b> be Templated. You can select either By Graph where you will then select an existing Device, Graph and Data Source before creating your Threshold, or you can select Threshold Template which will allow you to create a Non Templated Threshold and corresponding Graph simultaneously Це порогове значення <b>НЕ</b> буде шаблоном. Ви можете вибрати або "За графіком", де ви потім виберете існуючий пристрій, графік та джерело даних перед створенням вашого порогового значення, або ви можете вибрати "Пороговий шаблон", який дозволить вам одночасно створювати нешаблонне порогове значення та відповідний графік
Selected Graph Вибраний графік
Created graph: %s Створений графік: %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold_webapi.php:501 • thold_webapi.php:651 • thold_webapi.php:669
String age
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 869