Cacti/thold — Ukrainian @ Cacti Translations: Operator Notes

	English	Ukrainian
	You may specify here extra Emails to receive warnings for this data source (comma separated)	Тут ви можете вказати додаткові електронні листи для отримання попереджень для цього джерела даних (розділені комами)
	If checked, Threshold notification will be sent to your local syslog.	Якщо позначено, сповіщення про порогове значення буде надіслано до вашого локального системного журналу.
	Priority/Level	Priority-Level
	This is the Priority Level that will be logged into your syslog messages.	Це рівень пріоритету, який буде зареєстровано у ваших повідомленнях системного журналу.
	Facility	Об'єкт
	This is the Facility that will be used for this Threshold.	Це об 'єкт, який буде використовуватися для цього порогового значення.
	Event Triggering (Shell Command)	Запуск події (команда оболонки)
	High Trigger Command	Команда високого тригера
	If set, and if a High Threshold is breached, this command will be run. Please enter a valid command. In addition, there are several replacement tags available that can be used to pass information from the Threshold to the script. You can do this as arguments on the command line, or preferably, in the environment of the script. All replacement values will appear in the environment of the script prefixed with THOLD_. So, for example CURRENTVALUE will become THOLD_CURRENTVALUE, and so on. The variables include: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062. Finally, Host, Data Query and Data Input replacement can be made. For example, if you have a data input custom data called pending, to perform the replacement use \|pending\|. For Data Query, and Host replacement use Cacti conventions \|query_xxxx\|, and \|host_xxxx\| respectively.
	Low Trigger Command	Низька команда запуску
	If set, and if a Low Threshold is breached, this command will be run. Please enter a valid command. In addition, there are several replacement tags available that can be used to pass information from the Threshold to the script. You can do this as arguments on the command line, or preferably, in the environment of the script. All replacement values will appear in the environment of the script prefixed with THOLD_. So, for example CURRENTVALUE will become THOLD_CURRENTVALUE, and so on. The variables include: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062. Finally, Host, Data Query and Data input replacement can be made. For example, if you have a data input custom data called pending, to perform the replacement use \|pending\|. For Data Query, and Host replacement use Cacti conventions \|query_xxxx\|, and \|host_xxxx\| respectively.
	Norm Trigger Command	Нормальна команда запуску
	If set, when a thold falls back to a normal value, this command will be run. Please enter a valid command. In addition, there are several replacement tags available that can be used to pass information from the Threshold to the script. You can do this as arguments on the command line, or preferably, in the environment of the script. All replacement values will appear in the environment of the script prefixed with THOLD_. So, for example CURRENTVALUE will become THOLD_CURRENTVALUE, and so on. The variables include: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062. Finally, Host, Data Query and Data input replacement can be made. For example, if you have a data input custom data called pending, to perform the replacement use \|pending\|. For Data Query, and Host replacement use Cacti conventions \|query_xxxx\|, and \|host_xxxx\| respectively.
	Other Settings	Інші налаштування
	Enter an Eternal ID for this Threshold.	Введіть вічний ідентифікатор для цього порогового значення.
	Operator Notes	Примітки оператора
	Enter instructions here for an operator who may be receiving the Threshold message.	Введіть тут інструкції для оператора, який може отримувати повідомлення про порогове значення.
	Select Users(s)	Виберіть користувачів
	Users Selected	Вибрано користувачів:
	All Users Selected	Вибрано користувачів:
	< 1 Minute	1 хвилина
	Since Created	З моменту створення
	Log	Журнал
	Time:	Час:
	User:	Користувач:
	System:	Cистема:
	Swaps:	Свопи:
	Pages:	Сторінки:
	Only logging, maint device	Тільки ведення журналу, основний пристрій
	Link to Graph in Cacti	Посилання на графік у Cacti
	<html><body>An alert has been issued that requires your attention.<br><br><b>Device</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>URL</b>: <URL><br><b>Message</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>	<html><body>Видано попередження, яке потребує вашої уваги.<br><br><b>Пристрій</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>URL</b>: <URL><br><b>Повідомлення</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

thold.php:2233 • thold_templates.php:1784

String age

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/uk-UA.po, string 658