Translation

English
[edit: %s]
11/100 · 10
English Ukrainian
Associate Notification List(s) Список(и) сповіщень асоційованих осіб
Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Thresholds Template(s) below. Натисніть "Продовжити", щоб від 'єднати список сповіщень "%s" від шаблонів порогових значень нижче.
Remove List Вилучити список
Disassociate Notification List(s) Роз 'єднати списки сповіщень
%s Threshold(s) Порогові значення: %s
Click 'Continue' to Associate the Notification List '%s' with the Threshold(s) below. Натисніть "Продовжити", щоб пов 'язати список сповіщень "%s" з нижченаведеними пороговими значеннями.
Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Thresholds(s) below. Натисніть "Продовжити", щоб від 'єднати список сповіщень "%s" від порогових значень нижче.
Click 'Continue' to Associate the Notification List '%s' with the Device(s) below. Натисніть "Продовжити", щоб пов 'язати список сповіщень "%s" з наведеними нижче пристроями.
You may also Associate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten. Ви також можете пов 'язати порогові значення пристроїв. Однак ці порогові значення пристрою дозволять перезаписати список порогових сповіщень.
Notification and Global Lists Сповіщення та глобальні списки
Resulting Membership: Підсумкове членство:
Device Threshold Warning Membership: Підписка на попередження про порогове значення пристрою:
Device Threshold Alert Membership: Підписка на сповіщення про порогові значення пристрою:
Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Device(s) below. Натисніть "Продовжити", щоб від 'єднати список сповіщень "%s" від наведених нижче пристроїв.
You may also Disassociate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten. Ви також можете від 'єднати порогові значення пристроїв. Однак ці порогові значення пристрою дозволять перезаписати список порогових сповіщень.
[edit: %s] Редагувати:
[new] Нові
List General Settings Загальні Налаштування
Name Ім'я
Enter a name for this Notification List. Введіть назву для цього списку сповіщень.
Description Опис
Enter a description for this Notification List. Введіть опис для цього списку сповіщень.
To disable all notifications from this Notification List, you can simply disable it here. Щоб вимкнути всі сповіщення зі списку сповіщень, ви можете просто вимкнути його тут.
To Email Addresses Адреси електронної пошти
Enter a comma separated list of Email addresses for this Notification List. Введіть розділений комами список адрес електронної пошти для цього списку сповіщень.
BCC Email Addresses Адреси електронної пошти
Enter a comma separated list of Email addresses for this Notification List to be blind copied. Введіть розділений комами список адрес електронної пошти для сліпого копіювання цього списку сповіщень.
Email Style/Format File Файл стилю/формату електронної пошти
Choose the custom html wrapper and CSS file to use. This file contains both html and CSS to wrap around your report. If it contains more than simply CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file. This format tag will be replaced by the report content. These files are located in the 'formats' directory. Виберіть користувацьку HTML-обгортку та CSS-файл для використання. Цей файл містить як HTML, так і CSS для обгортання вашого звіту. Якщо він містить більше, ніж просто CSS, вам потрібно розмістити спеціальний <REPORT> тег всередині файлу. Цей тег формату буде замінено вмістом звіту. Ці файли знаходяться в каталозі «формати».
Associated Devices Пов 'язані пристрої
Search Пошук
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) Р[редагувати:ння: %s]
Propagated Translated Cacti/core Р[редагувати: %s]

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

PHP format

Following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
notify_lists.php:785
String age
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 326