Cacti/thold — Ukrainian @ Cacti Translations: Notifications

	English	Ukrainian
	Notification has been Suspended. Press the Resume button to resume it	Сповіщення призупинено. Натисніть кнопку Resume (Відновити), щоб відновити його
	Notification has been Resumed. Press the Suspend button to suspend it	Сповіщення відновлено. Натисніть кнопку Призупинити, щоб призупинити його
	Pending Notifications have been removed from the database. Previously sent notification not purged will remain until they age out.	Очікуючі сповіщення видалено з бази даних. Раніше надіслане сповіщення, не очищене, залишатиметься до тих пір, поки не старіє.
	Click 'Continue' to delete the following Notification.	Натисніть "Продовжити", щоб видалити наступне сповіщення.
	Delete Notification	Видалити сповіщення
	Event Notifications [ Notifications Suspended by User: %s, %s ago ]	Сповіщення про події [ Сповіщення призупинені користувачем: %s, %s тому ]
	Event Notifications	Сповіщення про події
	Topic	Тема
	Processed	В обробц
	Suspend	Призупинити
	Suspend Notification Processing	Призупинити обробку сповіщень
	Resume	Продовжити
	Resume Notification Processing	Відновити обробку сповіщень
	Purge	Очищення
	Purge Notification Queue	Черга сповіщень про очищення
	Notifications	Сповіщення
	The supported notification topic.	Підтримувана тема сповіщень.
	Event Description	Опис події
	The name of the object as defined by the caller.	Назва об 'єкта, визначена абонентом.
	The hostname that was the source of this event.	Ім 'я хосту, яке було джерелом цієї події.
	The Notification List used if any.	Список сповіщень, що використовується, якщо такий є.
	Object ID	ID об’єкта
	The Object ID defined by the caller. Generally its unique 'id'.	Ідентифікатор об 'єкта, визначений абонентом. Як правило, це його унікальний "ідентифікатор".
	Event Time	事件时间
	The time of the event as defined by the caller.	Час події, визначений абонентом.
	Has the Notification Event been processed.	Чи була оброблена подія сповіщення.
	Errors	Помилки
	Did this notification result in an error. Hover on the error column for details.	Чи призвело це сповіщення до помилки. Наведіть курсор на стовпець помилки, щоб дізнатися подробиці.
	Run Time	Тривалість роботи
	The time in seconds it took to process the event.	Час у секундах, необхідний для обробки події.
	Not Specified	Не визначено

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/thold	Сповіщення
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Сповіщення
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Сповіщення