Translation

English
English Ukrainian
Re-Alerting Повторне сповіщення
Repeat Alert after specified number of poller cycles. Повторіть попередження після вказаної кількості циклів опитування.
Baseline Presets Попередні налаштування базової лінії
Baseline Time Range Default Базовий часовий діапазон за замовчуванням
This is the default value used in creating Thresholds or templates. Це значення за замовчуванням, яке використовується при створенні порогових значень або шаблонів.
Baseline Trigger Count Кількість тригерів на етапі включення
Default number of consecutive times the Data Source must be in breach of the calculated Baseline Threshold for an Alert to be raised. Кількість послідовних порушень джерелом даних розрахованого базового порогу для підвищення рівня сповіщення за замовчуванням.
Baseline Deviation Percentage Відсоток відхилення від початкового рівня
SNMP Notification Options Параметри сповіщень
SNMP Notifications Сповіщення SNMP
Threshold status messages (informs/traps) will be sent to SNMP notification receivers. This includes Alerts, Warnings and Restoration traps per default. Note: This feature requires the Cacti SNMPAgent plugin. Повідомлення про пороговий стан (інформує/пастки) надсилатимуться одержувачам повідомлень SNMP. Це включає сповіщення, попередження та відновлення пасток за замовчуванням. Примітка. Для цієї функції потрібен плагін Cacti SNMPAgent.
Disable Warning Notifications Вимкнути попереджувальні сповіщення
If this is checked, Threshold will not send a notification when a warning Threshold has been breached. Якщо цей прапорець встановлено, Threshold не надсилатиме сповіщення про порушення порогового значення попередження.
Disable Restoration Notifications Вимкнути сповіщення про відновлення
If this is checked, Threshold will not send a notification when the Threshold has returned to normal status. Якщо цей прапорець встановлено, Threshold не надсилатиме сповіщення, коли Threshold повернеться до нормального стану.
Emailing Options Параметри надсилання електронною поштою
Send Emails with Urgent Priority Надсилати електронні листи з терміновим пріоритетом
Allows you to set Emails with urgent priority Дозволяє встановлювати електронні листи з терміновим пріоритетом
Send Alerts as Text Надіслати сповіщення у вигляді тексту
If checked, this will cause all Alerts to be sent as plain text Emails with no graph. The default is HTML Emails with the graph embedded in the Email. Якщо позначено, це призведе до надсилання всіх сповіщень у вигляді звичайних текстових електронних листів без графіка. За замовчуванням - це HTML-повідомлення електронної пошти з графіком, вбудованим в повідомлення електронної пошти.
Send Email separately for each address Надіслати електронний лист окремо для кожної адреси
If checked, this will cause all Emails to be sent separately for each address. Якщо позначено, це призведе до надсилання всіх електронних листів окремо для кожної адреси.
From Email Address З електронної адреси
This is the Email address that the Threshold will appear from. Це адреса електронної пошти, з якої з 'явиться Порогове значення.
From Name Від імені
This is the actual name that the Threshold will appear from. Це фактична назва, з якої з 'явиться Порогове значення.
Device Notification Options Параметри сповіщень про пристрій
Enable Notifications Сповіщення
Enable Dead/Recovering host notification Увімкнути сповіщення про смерть/відновлення хоста
Notification Single Email Сповіщення
Supported for Notification Lists and the Notification Queue only. If there are Down Device Notifications in a single processing cycle. Send only one Email to Notification List repipients for all Devices. Підтримується лише для списків сповіщень і черги сповіщень. Якщо є сповіщення про відключення пристрою в одному циклі обробки. Надішліть лише один електронний лист репієнтам списку сповіщень для всіх пристроїв.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core Параметри надсилання електронноюї поштоюи
Propagated Empty Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/settings.php:660
String age
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 244