Translation

English
No Change
8/100 · 9
English Ukrainian
Thold Thold
Duplicate Дублювати
Associate Пов'язати
Disassociate Роз 'єднати
Devices Пристрої
Click 'Continue' to Delete Notification Lists(s). Any Device(s) or Threshold(s) associated with the List(s) will be reverted to the default. Натисніть "Продовжити", щоб видалити списки сповіщень. Будь-який пристрій(и) або порогове значення(и), пов 'язані зі списком(ами), буде повернуто до значення за замовчуванням.
Cancel Скасувати
Continue Продовжити
Delete Notification List(s) Видалити список(и) сповіщень
Click 'Continue' to Duplicate the following Notification List(s). Натисніть "Продовжити", щоб дублювати наведені нижче списки сповіщень.
New List Name Назва нового списку
New Notification List Нове сповіщення
Duplicate Notification List(s) Дублікати списків сповіщень
%s Threshold Template(s) Шаблон(и) порогових значень: %s
Click 'Continue' to Association the Notification List '%s' with the Threshold Template(s) below. Натисніть "Продовжити", щоб пов 'язати список сповіщень "%s" з нижченаведеними пороговими шаблонами.
No Change Без змін
Notification List Only Лише список сповіщень
Notification List, Retain Other Settings Список сповіщень, зберегти інші налаштування
Warning Membership: Увага Членство:
Alert Membership: Підписка на сповіщення:
Associate Notification List(s) Список(и) сповіщень асоційованих осіб
Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Thresholds Template(s) below. Натисніть "Продовжити", щоб від 'єднати список сповіщень "%s" від шаблонів порогових значень нижче.
Remove List Вилучити список
Disassociate Notification List(s) Роз 'єднати списки сповіщень
%s Threshold(s) Порогові значення: %s
Click 'Continue' to Associate the Notification List '%s' with the Threshold(s) below. Натисніть "Продовжити", щоб пов 'язати список сповіщень "%s" з нижченаведеними пороговими значеннями.
Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Thresholds(s) below. Натисніть "Продовжити", щоб від 'єднати список сповіщень "%s" від порогових значень нижче.
Click 'Continue' to Associate the Notification List '%s' with the Device(s) below. Натисніть "Продовжити", щоб пов 'язати список сповіщень "%s" з наведеними нижче пристроями.
You may also Associate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten. Ви також можете пов 'язати порогові значення пристроїв. Однак ці порогові значення пристрою дозволять перезаписати список порогових сповіщень.
Notification and Global Lists Сповіщення та глобальні списки
Resulting Membership: Підсумкове членство:

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
notify_lists.php:585 • notify_lists.php:586 • notify_lists.php:596 • notify_lists.php:597 • notify_lists.php:655 • notify_lists.php:656 • notify_lists.php:666 • notify_lists.php:667 • notify_lists.php:726 • notify_lists.php:727 • notify_lists.php:739 • notify_lists.php:740
String age
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 306