Translation

English
Impossible threshold: 'High Alert Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold'
90/830 · 83
English Turkish
The Threshold Template ID was not set while trying to create Graph and Threshold Graph ve Threshold oluşturmaya çalışırken Eşik Şablonu Kimliği ayarlanmadı
The Graph Creation failed for Threshold Template Eşik Şablonu için Grafik Oluşturma başarısız oldu
Threshold was Autocreated due to Device Template mapping Aygıt Şablonu eşlemesi nedeniyle eşik değeri otomatik olarak oluşturuldu
Permission Denied Izin reddedildi
Record Updated Kayıt güncellendi
Failed to find linked Graph Template Item '%d' on Threshold '%d' '% D' Eşiğindeki '% d' Bağlantılı Grafik Şablonu Öğesi bulunamadı
Created Threshold: %s Oluşturulan eşik: %s
You must specify either 'High Alert Threshold' or 'Low Alert Threshold' or both! 'Yüksek Uyarı Eşiği' veya 'Düşük Uyarı Eşiği' veya her ikisini de belirtmelisiniz! <br> KAYIT GÜNCELLEME!
Impossible threshold: 'High Alert Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold'! İmkansız eşikler: 'Düşük Eşik' e eşit veya daha küçük 'Yüksek Eşik' <br> KAYIT GÜNCELLEME!
Impossible threshold: 'High Warning Threshold' smaller than the 'Low Warning Threshold'! İmkansız eşikler: 'Düşük Uyarı Eşiğine' eşit veya daha küçük 'Yüksek Uyarı Eşiği' <br> KAYIT GÜNCELLEME!
Impossible threshold: 'High Warning Threshold' larger than the 'High Alert Threshold'! İmkansız eşikler: 'Düşük Uyarı Eşiğine' eşit veya daha küçük 'Yüksek Uyarı Eşiği' <br> KAYIT GÜNCELLEME!
Impossible threshold: 'Low Alert Threshold' larger than the 'Low Warning Threshold'! İmkansız eşikler: 'Düşük Uyarı Eşiğine' eşit veya daha küçük 'Yüksek Uyarı Eşiği' <br> KAYIT GÜNCELLEME!
With baseline thresholds enabled. Temel eşikler etkinken.
Time reference in the past must be set to positive integer value! ' %s' pozitif tamsayı değerine ayarlanmış olmalı! <br> KAYIT GÜNCELLEME!
You must specify either 'Baseline Deviation UP' or 'Baseline Deviation DOWN' or both! 'Temel Sapma YUKARI' veya 'Temel Sapma AŞAĞI' veya her ikisini de belirtmelisiniz! <br> KAYIT GÜNCELLEME!
Impossible threshold: 'High Alert Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold' İmkansız eşikler: 'Düşük Eşik' e eşit veya daha küçük 'Yüksek Eşik' <br> KAYIT GÜNCELLEME!
Impossible threshold: The Alert Trigger Count must be greater or eval to 1!
Impossible threshold: The Alert Trigger Count must be less than or equal to the Trigger Count or eval to 1!
Impossible threshold: The Warning Trigger Count must be greater or eval to 1!
Impossible threshold: The Warning Trigger Count must be less than or equal to the Trigger Count or eval to 1! İmkansız eşikler: 'Düşük Uyarı Eşiğine' eşit veya daha küçük 'Yüksek Uyarı Eşiği' <br> KAYIT GÜNCELLEME!
Impossible threshold: 'Low Warning Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold'! İmkansız eşikler: 'Düşük Uyarı Eşiğine' eşit veya daha küçük 'Yüksek Uyarı Eşiği' <br> KAYIT GÜNCELLEME!
Unknown Threshold Type! Bilinmeyen Eşik
No Thresholds Templates associated with the Device's Template. Aygıtın Şablonuyla İlişkili Eşik Yok Şablonları.
Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert Email</b> setting. Mailer Hata: set adrese <b>İÇİN</b> !! <br> <i>Posta Testi</i> bağlantısını kullanıyorsanız, lütfen <b>Uyarı E-postası</b> ayarını yapın.
Acknowledge Threshold Bilinmeyen Eşik
Click 'Continue' to Acknowledge the following Threshold(s). Aşağıdaki Eşikleri Kabul Etmek için 'Devam Et'i tıklayın.
Threshold Template Subordinate Data Template Not Found! Eşik Şablonu Alt Veri Şablonu Bulunamadı!
Threshold Template Subordinate Data Source Not Found! Eşik Şablonu Alt Veri Kaynağı Bulunamadı!
Threshold Template import columns do not match the database schema Eşik Şablonu içe aktarma sütunları, veritabanı şemasıyla eşleşmiyor
Imported Eklendi
Threshold Template '%s' %s! Eşik Şablonu ' %s' %s!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold_functions.php:5893
String age
2 weeks ago
Source string age
2 weeks ago
Translation file
locales/po/tr-TR.po, string 697