Translation

English
Specifies allowed deviation for the lower bound Threshold. If not set, lower bound Threshold will not be checked at all. The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average'
117/2580 · 258
English Turkish
Provide the Threshold Template a meaningful name. Eşik Şablonuna anlamlı bir ad verin.
Suggested Threshold Name Önerilen Eşik Adı
Provide the suggested name for a Threshold created using this Template. Standard Device (|host_*|), Data Query (|query_*|) and Input (|input_*|) substitution variables can be used as well as |graph_title| for the Graph Title. Bu Şablon kullanılarak oluşturulan bir Eşik için önerilen adı girin. Standart Aygıt (| host_ * |), Veri Sorgusu (| query_ * |) ve Giriş (| input_ * |) ikame değişkenleri ve | graph_title | Grafik Başlığı için.
Data Template that you are using. (This cannot be changed) Kullanmakta olduğunuz veri şablonu. (Bu değiştirilemez)
Data Field Veri alanı
Data Field that you are using. (This cannot be changed) Kullanmakta olduğunuz veri alanı. (Bu değiştirilemez)
Whether or not this Threshold will be checked and alerted upon. Bu Eşiğin kontrol edilip edilmeyeceğine dair bir uyarı verilir.
Repeat alert after this amount of time has pasted since the last alert. Son alarmdan bu süre geçtikten sonra uyarıyı tekrarlayın.
Min Trigger Duration Min Tetikleme Süresi
The amount of time the Data Source must be in a breach condition for an alert to be raised. Bir uyarının alınabilmesi için veri kaynağının ihlal durumunda olması gerekir.
The number of times the Data Source must be in breach condition prior to issuing a warning. Bir uyarı vermeden önce veri kaynağının ihlal durumunda olmaları gerekir.
Time Period Length Zaman Dönemi Uzunluğu
The number of times the Data Source must be in breach condition prior to issuing an alert. Bir uyarı vermeden önce veri kaynağının ihlal durumunda olmaları gerekir.
Baseline Monitoring Temel İzleme
Specifies allowed deviation for the upper bound Threshold. If not set, upper bound Threshold will not be checked at all. The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average' Üst sınır Eşiği için izin verilen sapma yüzdesini belirtir. Ayarlanmazsa, üst sınır Eşiği hiç kontrol edilmeyecektir.
Specifies allowed deviation for the lower bound Threshold. If not set, lower bound Threshold will not be checked at all. The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average' Alt sınır Eşiği için izin verilen sapma yüzdesini belirtir. Ayarlanmazsa, alt sınır Eşiği hiç kontrol edilmeyecektir.
Number of consecutive times the Data Source must be in a breached condition for an alert to be raised.<br>Leave empty to use default value (Default: %s cycles Bir alarmın artması için veri kaynağının ardışık sürelerinin sayısı ihlal edilmiş durumda olmalıdır. <br> Varsayılan değeri kullanmak için boş bırakın (Varsayılan: %s döngü
Percent Datasource Yüzde Veri Kaynağı
Second Datasource Item to use as total value to calculate percentage from. İkinci Veri Kaynağı Öğe, yüzdesini hesaplamak için toplam değer olarak kullanılacak.
An RPN Expression is an RRDtool Compatible RPN Expression. Syntax includes all functions below in addition to both Device and Data Query replacement expressions such as <span style="color:blue;">|query_ifSpeed|</span>. To use a Data Source in the RPN Expression, you must use the syntax: <span style="color:blue;">|ds:dsname|</span>. For example, <span style="color:blue;">|ds:traffic_in|</span> will get the current value of the traffic_in Data Source for the RRDfile(s) associated with the Graph. Any Data Source for a Graph can be included.<br>Math Operators: <span style="color:blue;">+, -, /, *, &#37;, ^</span><br>Functions: <span style="color:blue;">SIN, COS, TAN, ATAN, SQRT, FLOOR, CEIL, DEG2RAD, RAD2DEG, ABS, EXP, LOG, ATAN, ADNAN</span><br>Flow Operators: <span style="color:blue;">UN, ISINF, IF, LT, LE, GT, GE, EQ, NE</span><br>Comparison Functions: <span style="color:blue;">MAX, MIN, INF, NEGINF, NAN, UNKN, COUNT, PREV</span>%s %s RPN İfadesi, RRDtool Uyumlu RPN İfadesidir. Sözdizimi, aşağıdaki gibi tüm işlevleri içerir <span style="color:blue;">| query_ifSpeed |</span> gibi Aygıt ve Veri Sorgusu değiştirme ifadelerine ek olarak . RPN İfadesinde Veri Kaynağı kullanmak için, sözdizimini kullanmanız gerekir: <span style="color:blue;">| ds: dsname |</span> . Örneğin, <span style="color:blue;">| ds: traffic_in |</span> Graph ile ilişkilendirilmiş RRD dosya (ları) için traffic_in Veri Kaynağının geçerli değerini alacaktır. Grafik için herhangi bir Veri Kaynağı dahil edilebilir. <br> Matematik Operatörleri: <span style="color:blue;">+, -, /, *,%, ^</span> <br> İşlevler: <span style="color:blue;">SIN, COS, TAN, ATAN, SQRT, ZEMİN, CEIL, DEG2RAD, RAD2DEG, ABS, EXP, LOG, ATAN, ADNAN</span> <br> Akış Operatörleri: <span style="color:blue;">UN, ISINF, IF, LT, LE, GT, GE, EQ, NE</span> <br> Karşılaştırma İşlevleri: <span style="color:blue;">MAX, MIN, INF, NEGINF, NAN, UNKN, COUNT, PREV</span> %s %s
Upper data source to use to calculate the total value. Toplam değeri hesaplamak için kullanılacak üst veri kaynağı.
Alert Email Subject Uyarı e-postaları
Alert Email Body Uyarı e-posta gövdesi
This is the Warning subject that will be displayed in the Email (128 Char MAX). Leave blank for the default. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060PHASE&#062 &#060THRESHOLDVALUE&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060BREACHUP&#062 &#060REALERT&#062 &#60HOSTNAME&#62 Bu, tüm Eşik uyarılarının üstünde görüntülenecek mesajdır (255 Char MAX). HTML’ye izin verilir, ancak yalnızca metinler için E-postalar kaldırılır. Kullanılabilecek birkaç tanımlayıcı var. <br> &lt;TANIM&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;DATE&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;SUBJECT&gt; &lt;GRAPH&gt; &lt;NOTES&gt; &lt;DNOT&gt;&gt;
Restoral Body Uyarı e-posta gövdesi
Notification List Read Only Sadece Bildirim Listesi
If checked, Threshold Notification Lists in the Template will overwrite those of the Threshold. İşaretliyse, Eşik bildirimi yerel sistem günlüğünüze gönderilir.
Severity to be used for alerts. (Low impact -> Critical impact) Uyarılar için kullanılacak önem derecesi. (Düşük etki -> Kritik etki)
This is a listing of accounts that will be notified when this Threshold is breached.<br><br><br><br> Bu, bu Eşik ihlal edildiğinde bildirilecek hesapların bir listesidir. <br><br><br><br>
You may specify here extra Emails to receive alerts for this Data Source (comma separated) Bu veri kaynağına ilişkin uyarıları almak için burada ek E-postalar belirleyebilirsiniz (virgülle ayrılmış)
You may specify here extra Emails to receive warnings for this Data Source (comma separated) Bu veri kaynağına ilişkin uyarıları almak için buraya ek E-postalar belirleyebilirsiniz (virgülle ayrılmış)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
thold_templates.php:1422
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/tr-TR.po, string 802