Translation

English
Alert Email Body
16/160 · 16
English Swedish
Repeat alert after this amount of time has pasted since the last alert. Upprepa varning efter den här tiden har blivit klistrad sedan den senaste varningen.
Min Trigger Duration Min utlösarens varaktighet
The amount of time the Data Source must be in a breach condition for an alert to be raised. Den tid som datakällan måste vara i brottförstånd för att en varning ska höjas.
The number of times the Data Source must be in breach condition prior to issuing a warning. Antalet gånger datakällan måste vara i brottläge innan en varning utfärdas.
Time Period Length Tidsperiodens längd
The number of times the Data Source must be in breach condition prior to issuing an alert. Antalet gånger datakällan måste vara i brottläge innan en varning utfärdas.
Baseline Monitoring Gränsvärdeövervakning
Specifies allowed deviation for the upper bound Threshold. If not set, upper bound Threshold will not be checked at all. The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average' Anger tillåtet avvikelse i procent för övre gräns tröskeln. Om den inte är inställd kommer inte övre gräns tröskeln att kontrolleras alls.
Specifies allowed deviation for the lower bound Threshold. If not set, lower bound Threshold will not be checked at all. The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average' Anger tillåtet avvikelse i procent för den nedre gränsen. Om den inte är inställd kommer inte den nedre gränsen tröskeln att kontrolleras alls.
Number of consecutive times the Data Source must be in a breached condition for an alert to be raised.<br>Leave empty to use default value (Default: %s cycles Antalet på varandra följande tider måste datakällan vara i bruten skick för att en varning ska höjas. <br> Lämna tomma för att använda standardvärdet (Standard: %s cykler
Percent Datasource Andel datakälla
Second Datasource Item to use as total value to calculate percentage from. Andra Datasource-objekt som ska användas som totalt värde för att beräkna procentandel från.
An RPN Expression is an RRDtool Compatible RPN Expression. Syntax includes all functions below in addition to both Device and Data Query replacement expressions such as <span style="color:blue;">|query_ifSpeed|</span>. To use a Data Source in the RPN Expression, you must use the syntax: <span style="color:blue;">|ds:dsname|</span>. For example, <span style="color:blue;">|ds:traffic_in|</span> will get the current value of the traffic_in Data Source for the RRDfile(s) associated with the Graph. Any Data Source for a Graph can be included.<br>Math Operators: <span style="color:blue;">+, -, /, *, &#37;, ^</span><br>Functions: <span style="color:blue;">SIN, COS, TAN, ATAN, SQRT, FLOOR, CEIL, DEG2RAD, RAD2DEG, ABS, EXP, LOG, ATAN, ADNAN</span><br>Flow Operators: <span style="color:blue;">UN, ISINF, IF, LT, LE, GT, GE, EQ, NE</span><br>Comparison Functions: <span style="color:blue;">MAX, MIN, INF, NEGINF, NAN, UNKN, COUNT, PREV</span>%s %s En RPN-uttryck är en RRDtool-kompatibel RPN-uttryck. Syntaxen innehåller alla funktioner nedan förutom utbytesuttryck för enhet och data Query, t.ex. <span style="color:blue;">| query_ifSpeed |</span> . För att använda en datakälla i RPN-uttrycket måste du använda syntaxen: <span style="color:blue;">| ds: dsname |</span> . Till exempel, <span style="color:blue;">| ds: traffic_in |</span> kommer att få det aktuella värdet av traffic_in Datakälla för RRDfile (er) som är associerade med grafen. Alla datakällor för en graf kan inkluderas. <br> Math Operatörer: <span style="color:blue;">+, -, /, *,%, ^</span> <br> Funktioner: <span style="color:blue;">SIN, COS, TAN, ATAN, SQRT, FLOOR, CEIL, DEG2RAD, RAD2DEG, ABS, EXP, LOG, ATAN, ADNAN</span> <br> Flödesoperatörer: <span style="color:blue;">FN, ISINF, IF, LT, LE, GT, GE, EQ, NE</span> <br> Jämförelsefunktioner: <span style="color:blue;">MAX, MIN, INF, NEGINF, NAN, UNKN, COUNT, PREV</span> %s %s
Upper data source to use to calculate the total value. Övre datakälla för att beräkna det totala värdet.
Alert Email Subject Alert Emails
Alert Email Body Alert Email Body
This is the Warning subject that will be displayed in the Email (128 Char MAX). Leave blank for the default. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060PHASE&#062 &#060THRESHOLDVALUE&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060BREACHUP&#062 &#060REALERT&#062 &#60HOSTNAME&#62 Det här meddelandet kommer att visas överst på alla tröskelvarningar (255 Char MAX). HTML är tillåtet, men kommer att tas bort endast för e-postmeddelanden. Det finns flera beskrivare som kan användas. <br> &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;DATE&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;SUBJECT&gt; &lt;GRAPH&gt; &lt;NOTES&gt; &lt;DNOTES&gt;
Restoral Body Alert Email Body
Notification List Read Only Endast anmälningslista
If checked, Threshold Notification Lists in the Template will overwrite those of the Threshold. Om den är markerad skickas tröskelmeddelandet till din lokala syslog.
Severity to be used for alerts. (Low impact -> Critical impact) Allvarlighet som ska användas för varningar. (Låg påverkan -> Kritisk påverkan)
This is a listing of accounts that will be notified when this Threshold is breached.<br><br><br><br> Det här är en lista över konton som kommer att meddelas när denna tröskel bryts. <br><br><br><br>
You may specify here extra Emails to receive alerts for this Data Source (comma separated) Du kan ange extra e-postmeddelanden för att få varningar för den här datakällan (komma-separerade)
You may specify here extra Emails to receive warnings for this Data Source (comma separated) Du kan ange här extra e-postmeddelanden för att få varningar för den här datakällan (komma-separerade)
Enter an Eternal ID for this Thold Template. Grafgranskningen misslyckades för tröskelmallan
%d Months, %d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average) % d Månader,% d dagar,% d timmar,% d minuter,% d sekunder (genomsnitt)
%d Months, %d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds % d Månader,% d dagar,% d timmar,% d minuter,% d sekunder
%d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average) % d dagar,% d timmar,% d minuter,% d sekunder (genomsnitt)
%d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds % d dagar,% d timmar,% d minuter,% d sekunder
%d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average) % d timmar,% d minuter,% d sekunder (genomsnitt)
%d Hours, %d Minutes, %d Seconds % d timmar,% d minuter,% d sekunder

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold_templates.php:1517
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
locales/po/sv-SE.po, string 809