Plural formula: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

English Russian
Log Only Только журнал
Editable Редактируемое
Read Only Только чтение
No Thresholds Выберите тип используемых слов (частей речи). & kvoctrain; не обращает внимания на подтипы.
Associated Templates Сопутствующие шаблоны
Rows Строк
Unknown Template Неизвестный шаблон
No Templates Нет шаблонов
Lists Списки
List Name Имя списка
Emails Почты
No Notification Lists Нет Списков уведомлений
Notification has been Suspended. Press the Resume button to resume it
Notification has been Resumed. Press the Suspend button to suspend it
Pending Notifications have been removed from the database. Previously sent notification not purged will remain until they age out.
Click 'Continue' to delete the following Notification. Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы дублировать следующий(ые) список(ы) уведомлений.
Delete Notification Удалить список(ы) уведомлений
Event Notifications [ Notifications Suspended by User: %s, %s ago ]
Event Notifications Уведомления о мертвом устройстве
Suspend Notification Processing Приостановить уведомления
Resume Notification Processing Возобновить уведомления
Purge Notification Queue Предустановки уведомлений SNMP
Notifications Список уведомлений
The supported notification topic. Пороговый Шаблон Шаблон
Event Description Описание события
The name of the object as defined by the caller.


User avatar None

Source string changed

Cacti / tholdRussian

4 months ago
Browse all component changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way



English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
String age
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 388