Cacti/thold — Portuguese (Portugal) @ Cacti Translations: Click 'Continue' to delete the following Notification.

English

Portuguese (Portugal), Singular

Clique em 'Continuar' para duplicar a(s) seguinte(s) lista(s) de notificação.

Portuguese (Portugal), Plural

Clique em 'Continuar' para duplicar a(s) seguinte(s) lista(s) de notificação.

Plural formula: n > 1

Needs editing

	English	Portuguese (Portugal)
	Log Only	Somente Log
	Editable	Ativar
	Read Only
	No Thresholds Found	Nenhum registro de limiar encontrado
	Associated Templates	Templates associados
	Rows	Linhas
	Unknown Template	Desconhecido Template
	No Threshold Templates	Sem Modelos de Limiares
	Lists	Listas
	List Name	Lista de Nomes
	Emails	E-mails
	No Notification Lists	Listas de notas
	Notification has been Suspended. Press the Resume button to resume it
	Notification has been Resumed. Press the Suspend button to suspend it
	Pending Notifications have been removed from the database. Previously sent notification not purged will remain until they age out.
	Click 'Continue' to delete the following Notification.	Clique em 'Continuar' para duplicar a(s) seguinte(s) lista(s) de notificação.
	Delete Notification	Eliminar lista(s) de notas
	Event Notifications [ Notifications Suspended by User: %s, %s ago ]
	Event Notifications	Notificações de dispositivos mortos
	Topic
	Processed
	Suspend
	Suspend Notification Processing	Notificações SNMP
	Resume
	Resume Notification Processing	Notificações SNMP
	Purge
	Purge Notification Queue	Predefinições de notificação SNMP
	Notifications	Lista de notas
	The supported notification topic.	Modelo de limiar
	Event Description	Descrição do evento
	The name of the object as defined by the caller.

Loading…

None

Source string changed

a year ago

Some plural forms are translated in the same way

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

a year ago

a year ago

locales/po/pt-PT.po, string 391