Cacti/thold — Dutch @ Cacti Translations: Facility

	English	Dutch
	You can customize the event description being sent out to the SNMP notification receivers by using variable bindings. Standard Device (\|host_\|), Data Query (\|query_\|) substitution variables can be used as well as following varbinds:<br><THRESHOLDNAME> <HOSTNAME> <HOSTIP> <TEMPLATE_ID> <TEMPLATE_NAME> <THR_TYPE> <DS_NAME> <HI> <LOW> <EVENT_CATEGORY> <FAIL_COUNT> <FAIL_DURATION>	U kunt de beschrijving van de gebeurtenis die naar de SNMP-kennisgevingsontvangers wordt gestuurd, aanpassen met behulp van extra varbindingen. De volgende variabele bindingen worden ondersteund:<br><THRESHOLDNAME> <HOSTNAME> <HOSTIP> <TEMPLATE_ID> <TEMPLATE_NAME> <THR_TYPE> <DS_NAME> <HI> <LOW> <EVENT_CATEGORY> <FAIL_COUNT> <FAIL_DURATION>
	SNMP Notification - Alert Event Severity	SNMP-kennisgeving - Ernst van het alarmgebeurtenis
	Severity to be used for alerts. (low impact -> critical impact)	Ernst die voor waarschuwingen moet worden gebruikt. (lage impact -> kritische impact)
	Medium	Medium
	SNMP Notification - Warning Event Severity	SNMP-melding - Waarschuwing Gebeurtenis Ernst van de gebeurtenis
	Severity to be used for warnings. (Low impact -> Critical impact).<br>Note: The severity of warnings has to be equal or lower than the severity being defined for alerts.	Ernst die voor waarschuwingen moet worden gebruikt. Opmerking: De ernst van de waarschuwingen moet gelijk zijn aan of lager zijn dan de ernst van de waarschuwingen die voor waarschuwingen worden gedefinieerd.
	Notify accounts	Rekeningen aanmelden
	This is a listing of accounts that will be notified when this Threshold is breached.	Dit is een lijst van rekeningen die zullen worden gemeld wanneer deze drempel wordt overschreden.
	Alert Emails	Waarschuwingsmails
	You may specify here extra Emails to receive alerts for this data source (comma separated)	U kunt hier extra E-mails specificeren om waarschuwingen te ontvangen voor deze gegevensbron (gescheiden door komma's)
	Warning Emails	Waarschuwing E-mails
	You may specify here extra Emails to receive warnings for this data source (comma separated)	U kunt hier extra E-mails specificeren om waarschuwingen te ontvangen voor deze gegevensbron (gescheiden door komma's)
	If checked, Threshold notification will be sent to your local syslog.	Als deze optie is aangevinkt, wordt er een drempelwaardebericht naar uw lokale syslog gestuurd.
	Priority/Level	Prioriteit/niveau
	This is the Priority Level that will be logged into your syslog messages.	Dit is het prioriteitsniveau dat in uw syslogberichten wordt ingelogd.
	Facility	Faciliteit
	This is the Facility that will be used for this Threshold.	Dit is de faciliteit die voor deze drempel zal worden gebruikt.
	Event Triggering (Shell Command)	Evenement triggeren (Shell Commando)
	High Trigger Command	Hoog Trigger Commando
	If set, and if a High Threshold is breached, this command will be run. Please enter a valid command. In addition, there are several replacement tags available that can be used to pass information from the Threshold to the script. You can do this as arguments on the command line, or preferably, in the environment of the script. All replacement values will appear in the environment of the script prefixed with THOLD_. So, for example CURRENTVALUE will become THOLD_CURRENTVALUE, and so on. The variables include: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062. Finally, Host, Data Query and Data Input replacement can be made. For example, if you have a data input custom data called pending, to perform the replacement use \|pending\|. For Data Query, and Host replacement use Cacti conventions \|query_xxxx\|, and \|host_xxxx\| respectively.	Indien ingesteld, en indien een Hoge Drempel wordt overschreden, zal dit commando worden uitgevoerd. Voer een geldige opdracht in. Daarnaast zijn er verschillende vervangende tags beschikbaar die gebruikt kunnen worden om informatie uit de Threshold door te geven aan het script. Zij omvatten: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060GEBROKEN_ITEMS&#062. Tot slot kunnen Host, Data Query en Data Input vervanging worden gemaakt. Als u bijvoorbeeld een gegevensinvoer van aangepaste gegevens hebt die hangende is, om het vervangende gebruik uit te voeren \|pending\|. Voor Data Query en Host Replacement gebruiken we respectievelijk Cacti conventies \|query_xxxx\|, en \|host_xxxx\|.
	Low Trigger Command	Laag Trigger Commando
	If set, and if a Low Threshold is breached, this command will be run. Please enter a valid command. In addition, there are several replacement tags available that can be used to pass information from the Threshold to the script. You can do this as arguments on the command line, or preferably, in the environment of the script. All replacement values will appear in the environment of the script prefixed with THOLD_. So, for example CURRENTVALUE will become THOLD_CURRENTVALUE, and so on. The variables include: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062. Finally, Host, Data Query and Data input replacement can be made. For example, if you have a data input custom data called pending, to perform the replacement use \|pending\|. For Data Query, and Host replacement use Cacti conventions \|query_xxxx\|, and \|host_xxxx\| respectively.	Als deze optie is ingesteld, en als een Lage Drempel wordt overschreden, wordt dit commando uitgevoerd. Voer een geldige opdracht in. Daarnaast zijn er verschillende vervangende tags beschikbaar die gebruikt kunnen worden om informatie uit de Threshold door te geven aan het script. Zij omvatten: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060GEBROKEN_ITEMS&#062. Tot slot kunnen Host, Data Query en Data input vervanging worden gemaakt. Als u bijvoorbeeld een gegevensinvoer van aangepaste gegevens hebt die hangende is, om het vervangende gebruik uit te voeren \|pending\|. Voor Data Query en Host Replacement gebruiken we respectievelijk Cacti conventies \|query_xxxx\|, en \|host_xxxx\|.
	Norm Trigger Command	Normaal Trigger Commando
	If set, when a thold falls back to a normal value, this command will be run. Please enter a valid command. In addition, there are several replacement tags available that can be used to pass information from the Threshold to the script. You can do this as arguments on the command line, or preferably, in the environment of the script. All replacement values will appear in the environment of the script prefixed with THOLD_. So, for example CURRENTVALUE will become THOLD_CURRENTVALUE, and so on. The variables include: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062. Finally, Host, Data Query and Data input replacement can be made. For example, if you have a data input custom data called pending, to perform the replacement use \|pending\|. For Data Query, and Host replacement use Cacti conventions \|query_xxxx\|, and \|host_xxxx\| respectively.	Als deze optie is ingesteld, wordt dit commando uitgevoerd wanneer een thold terugvalt naar een normale waarde. Voer een geldige opdracht in. Daarnaast zijn er verschillende vervangende tags beschikbaar die gebruikt kunnen worden om informatie uit de Threshold door te geven aan het script. Zij omvatten: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060GEBROKEN_ITEMS&#062. Tot slot kunnen Host, Data Query en Data input vervanging worden gemaakt. Als u bijvoorbeeld een gegevensinvoer van aangepaste gegevens hebt die hangende is, om het vervangende gebruik uit te voeren \|pending\|. Voor Data Query en Host Replacement gebruiken we respectievelijk Cacti conventies \|query_xxxx\|, en \|host_xxxx\|.
	Other Settings	Andere instellingen
	Enter an Eternal ID for this Threshold.	Selecteer de grafiek voor de drempelwaarde.
	Operator Notes	Aanwijzingen voor de operator
	Enter instructions here for an operator who may be receiving the Threshold message.	Voer hier instructies in voor een operator die mogelijk het Drempelbericht ontvangt.
	Select Users(s)	Selecteer Gebruikers(s)
	Users Selected	Geselecteerde gebruikers
	All Users Selected	Alle gebruikers geselecteerd

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/thold	Faciliteit
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/syslog	Faciliteit

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

thold.php:2162 • thold_templates.php:1713

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/nl-NL.po, string 647