Translation

English
Data Template
13/130 · 13
English Dutch
Disable Threshold(s) Drempel(s) uitschakelen
Click 'Continue' to reapply Suggested Name(s) to the following Threshold(s). Klik op 'Doorgaan' om de voorgestelde naam (namen) opnieuw toe te passen op de volgende drempel(s).
Apply Suggestion Suggestie toepassen
Click 'Continue' to update the following Threshold(s) with their associate Template's details. Klik op 'Doorgaan' om de volgende drempel(s) bij te werken met de gegevens van het bijbehorende sjabloon.
Reapply Template Opnieuw aanbrengen Sjabloon
Click 'Continue' to Acknowledge the following Threshold(s). Thresholds that do not allows this, or that are not triggered, will be ignored. Klik op 'Doorgaan' om de volgende drempel (en) te erkennen. Drempels die dit niet toestaan of die niet worden geactiveerd, worden genegeerd.
Acknowledge Threshold(s) Erkenningssjabloon(s)
Click 'Continue' to Resume Notifications for the following Threshold(s). Thresholds that do not allows this, or that are not triggered will be ignored. Klik op 'Doorgaan' om meldingen voor de volgende drempel (en) te hervatten. Drempels die dit niet toestaan of die niet worden geactiveerd, worden genegeerd.
Resume Notifications for Threshold(s) Kennisgevingslijst(en) verwijderen
Click 'Continue' to Suspend Notifications for the following Threshold(s). Thresholds that do not allows this, or that are not triggered will be ignored. Klik op 'Doorgaan' om meldingen voor de volgende drempel (en) op te schorten. Drempels die dit niet toestaan of die niet worden geactiveerd, worden genegeerd.
Suspend Notification for Threshold(s) Dubbele kennisgevingslijst(en)
Invalid action detected, can not proceed Ongeldige actie gedetecteerd, kan niet doorgaan
Threshold Management Drempelbeheer
Apply Filters Filter toepassen
Return to Defaults Terug naar Standaardinstellingen
Data Template Data template
Disabled at Template Data template
Disabled at Threshold Drempelwaarde uitschakelen
Ack Required Ack Vereist
External ID
The Threshold Type. For Baseline Types: [TIP] refers to the Time In the Past with MIN, MAX, AVG, and LAST from no more than a day in time from that period. [AOT] refers to the Average over the entire Time period. If there is a colon followed by MIN, MAX, AVG, LAST, the Value came from that Consolidation Function.
DSName DSName
Current Huidig
The last measured value for the Data Source De laatste gemeten waarde voor de gegevensbron
High Hoog
The High Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are display values that may be modified by a cdef. De hoge waarschuwings- / waarschuwingswaarden. OPMERKING: basislijnwaarden zijn een percentage, alle andere waarden zijn weergavewaarden die kunnen worden gewijzigd door een cdef.
Low Laag
The Low Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are display values that may be modified by a cdef. De lage waarschuwings- / waarschuwingswaarden. OPMERKING: basislijnwaarden zijn een percentage, alle andere waarden zijn weergavewaarden die kunnen worden gewijzigd door een cdef.
Trigger Trigger
Duration Duur
Repeat Herhalen
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold.php:694 • thold_graph.php:187 • thold_templates.php:454 • thold_templates.php:1144 • thold_templates.php:2246
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 487