Cacti/thold — Dutch @ Cacti Translations: AHi:

	English	Dutch
	The amount of time that has passed since the Threshold either Breached or was Triggered	De tijdsduur van de gegevensbron moet in strijd zijn met de drempelwaarde voor het verhogen van een waarschuwing
	Acknowledgment required for this Threshold	Bevestiging vereist voor deze drempelwaarde
	No [Template:Thold]	Niet getempereerd
	No [Template]	Geen templates
	No [Thold]	Drempelwaarden
	%d Triggers	%d Triggers
	No Thresholds	Drempelwaarden
	Threshold Deleted, can not Edit!	Drempel verwijderd, kan niet bewerken!
	Graph Data	Grafiekdata
	Edit Threshold Template	Drempelwaarde sjabloon toevoegen
	Data Source Description:	Beschrijving van de gegevensbron:
	Associated Graph (Graphs using this RRD):	Bijbehorende grafiek (grafieken die deze RRD gebruiken):
	Last:	Achtern.:
	WHi:	WHi:
	WLo:	WLo:
	AHi:	AHi:
	ALo:	ALo:
	BL Up:	BL omhoog:
	BL Down:	BL Naar beneden:
	Unknown Template ID %d	Onbekende sjabloon-ID %d
	Not Templated	Niet getempereerd
	Data Source Item [ %s ] - Current value: [ %s ]	Data Source Item [%s] - Huidige waarde: [%s]
	Replacement Fields: %s	Vervangende velden: %s
	Data Sources: %s	Data bronnen [%s]
	Template/Enabled Information	Sjabloon/Toegelaten informatie
	Template Propagation Enabled	Sjabloon Propagatie ingeschakeld
	Whether or not these settings will be propagated from the Threshold template.	Of deze instellingen al dan niet worden doorgegeven vanuit het Drempelsjabloon.
	Template Name	Templatenaam
	Name of the Threshold Template the Threshold was created from.	Naam van de Drempel Template waaruit de Drempel is gecreëerd.
	Enabled at Template Level
	A Threshold must be enabled both at the Template Level and the Threshold level to be checked.