Translation

English
High Threshold
7/140 · 14
English Korean
Weekend Exemption 주말 면제
If this is checked, this Threshold will not alert on weekends. 이 옵션을 선택하면 주말에는이 임계 값이 경고되지 않습니다.
Disable Restoration Email 복원 전자 메일 사용 안 함
If this is checked, Threshold will not send an alert when the Threshold has returned to normal status. 이 옵션을 선택하면 임계 값이 정상 상태로 돌아 왔을 때 임계 값은 경고를 보내지 않습니다.
Acknowledgment Options 수신 확인 옵션
There are three Acknowledgment levels that control how you must respond to a Threshold breach condition. They are:<br><br><ul><li><i>None Required</i> - When you select this option, no Acknowledgment is required for a Threshold breach.</li><li><i>Suspendible Notification</i> - With this option, once you Acknowledge or Suspend Notifications on the Threshold, you will no longer receive notifications while it is breached. You may subsequently, Resume Notifications while its breached.</li><li><i>Persistent Acknowledgment</i> - With this option, even after the Threshold has returned to normal, you must Acknowledge the Threshold and provide an optional Operator Message.</li></ul> 임계 값 위반 조건에 응답해야하는 방법을 제어하는 세 가지 승인 수준이 있습니다. 그들은: <br><br><ul><li> <i>없음 필수</i> -이 옵션을 선택하면 임계 값 위반에 대해 확인 응답이 필요하지 않습니다. </li><li> <i>Reset Acknowledgement (수신 확인 재설정)</i> -이 옵션을 사용하면 임계 값을 확인하면 더 이상 알림이 수신되지 않습니다. </li><li> <i>Persistent Acknowledgement</i> -이 옵션을 사용하면 Threshold가 정상으로 돌아온 후에도 Threshold를 확인하고 선택적 Operator Message를 제공해야합니다. </li></ul>
None Required 필요 없음
Suspendible Notification SNMP 알림
Persistent Acknowledgment Persistent Acknowledgement
Threshold Type 임계 값 유형
The type of Threshold that will be monitored. 모니터링 할 임계 값 유형입니다.
Re-Alert Cycle 재 경보주기
Repeat alert after this amount of time has passed since the last alert. 마지막 경고 이후이 시간이 지난 후에 경고를 반복하십시오.
Warning - High / Low Settings 경고 - 높음 / 낮음 설정
Numeric values for High and Low Thresholds can include the following suffixes for numbers greater than 1 to 'K', 'M', 'G', 'T', 'P', 'E', 'Z', 'Y', and for numbers less than 1 'm', 'u', 'p', 'f'.
High Threshold 높은 임계 값
If set and Data Source value goes above this number, warning will be triggered. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef. 설정하고 데이터 소스 값이이 숫자를 초과하면 경고가 발생합니다. 참고 :이 값은 RAW 숫자 여야합니다. 그래프에 표시되는 값은 cdef로 수정할 수 있습니다.
Low Threshold 낮은 임계 값
If set and Data Source value goes below this number, warning will be triggered. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef. 설정하고 데이터 소스 값이이 숫자보다 작 으면 경고가 발생합니다. 참고 :이 값은 RAW 숫자 여야합니다. 그래프에 표시되는 값은 cdef로 수정할 수 있습니다.
Breach Duration 위반 시간
The amount of time the Data Source must be in breach of the Threshold for a warning to be raised. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef. 경고를 발생시키기 위해 데이터 소스가 임계 값을 위반해야하는 시간입니다.
Alert - High / Low Settings 알림 - 높음 / 낮음 설정
If set and Data Source value goes above this number, alert will be triggered. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef. 설정하고 데이터 소스 값이이 숫자를 초과하면 경고가 트리거됩니다. 참고 :이 값은 RAW 숫자 여야합니다. 그래프에 표시되는 값은 cdef로 수정할 수 있습니다.
If set and Data Source value goes below this number, alert will be triggered. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef. 설정하고 데이터 소스 값이이 숫자 아래로 떨어지면 경고가 발생합니다. 참고 :이 값은 RAW 숫자 여야합니다. 그래프에 표시되는 값은 cdef로 수정할 수 있습니다.
The amount of time the Data Source must be in breach of the Threshold for an alert to be raised. 경고를 발생시키기 위해 데이터 소스가 임계 값을 위반해야하는 시간입니다.
Warning - Time Based Settings 경고 - 시간 기반 설정
Breach Count 위반 수
The number of times the Data Source must be in breach of the Threshold. 데이터 소스가 임계 값을 위반해야하는 횟수입니다.
Breach Window 위반 창
The amount of time in the past to check for Threshold breaches. 과거에 임계 값 위반 여부를 확인하는 데 소요 된 시간.
Alert - Time Based Settings 알림 - 시간 기반 설정

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold.php:1699 • thold.php:1727 • thold.php:1755 • thold.php:1791 • thold_templates.php:1255 • thold_templates.php:1283 • thold_templates.php:1311 • thold_templates.php:1348
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 563