English Japanese
No Thresholds しきい値
Threshold Deleted, can not Edit! しきい値が存在しません
Graph Data グラフデータ
Edit Threshold Template しきい値テンプレートを追加
Data Source Description: データソースの説明:
Associated Graph (Graphs using this RRD): 関連付けられたグラフ(このRRDを使ったグラフ):
Last: 最後
WHi: WHi:
WLo: WLo:
AHi: あひ
ALo: ALo:
BL Up: BLアップ:
BL Down: BLダウン:
Unknown Template ID %d 不明なテンプレートID%d
Not Templated テンプレートなし
Data Source Item [ %s ] - Current value: [ %s ] データソースアイテム[%s] - 現在の値:[%s]
Replacement Fields: %s 置換フィールド:%s
Data Sources: %s データソース:%s
Template/Enabled Information テンプレート/有効化情報
Template Propagation Enabled テンプレート伝播が有効
Whether or not these settings will be propagated from the Threshold template. これらの設定がしきい値テンプレートから伝達されるかどうか。
Template Name テンプレート名
Name of the Threshold Template the Threshold was created from. しきい値が作成されたしきい値テンプレートの名前。
Enabled at Template Level
A Threshold must be enabled both at the Template Level and the Threshold level to be checked.
Enabled at Threshold Level しきい値を有効にする
General Settings 一般設定
Name (Displayed) 名前(表示)
Provide the Thresholds a meaningful name しきい値にわかりやすい名前を付けます。
Name (Format) 名前(フォーマット)
Warning HRULE Color 警告HRULEカラー


No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string


PHP format

Following format strings are missing: %s



English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold.php:1428 thold.php:1431
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 525