Translation

English
Important Note:
3/150 · 15
English Japanese
Create Type タイプを作成
Select a Threshold Type to use for creating this Threshold. このしきい値の作成に使用するしきい値タイプを選択してください。
Select a Threshold Type しきい値の種類を選択
Non Templated テンプレートなし
Threshold Template しきい値テンプレート
Select a Threshold Template that the Graph and Threshold will be based upon. グラフとしきい値の基準となるしきい値テンプレートを選択します。
Graph Template グラフのテンプレート
Select a Graph Template to use for the Graph to be created. 作成するグラフに使用するグラフテンプレートを選択します。
Select a Graph Template グラフテンプレートを選択
Select a Device to use for the Threshold and Graph to be created. 作成するしきい値とグラフに使用するデバイスを選択します。
Select a Device デバイスを選択
Select and Available Item 選択可能なアイテム
Data Query Item データ照会項目
Select the applicable row from the Data Query for the Graph and Threshold. グラフとしきい値のデータクエリから該当する行を選択します。
Creation Notes 作成ノート
Important Note: 重要：
This Threshold will be Templated. When using the Threshold Template option, you will be prompted for a Threshold Template, Graph Template, Device and possibly Data Query Item information before receiving the 'Create' prompt at which time, if any overridable Graph or Data Source information is allowed at the Graph and Data Source Template level, you will be prompted for it. Then, by pressing the 'Create' button, both the Graph and Threshold will be created simultaneously. このしきい値はテンプレート化され<b>ません</b> 。しきい値テンプレートオプションを使用する場合、上書き可能なグラフまたはデータソース情報がグラフで許可されている場合、その時点で「作成」プロンプトを受け取る前に、しきい値テンプレート、グラフテンプレート、デバイス、および場合によってはデータクエリアイテム情報の入力を求められます。データソーステンプレートレベルの場合は、入力を求められます。次に、「作成」ボタンを押すと、グラフとしきい値の両方が同時に作成されます。
Graph グラフ
Select the Graph for the Threshold. しきい値のグラフを選択します。
Select a Graph グラフを選択
Select a Data Source for the Threshold. しきい値のデータソースを選択します。
Select a Data Source データソースを選択してください
This Threshold will <b>NOT</b> be Templated and will only work on existing Graphs. If you wish to both Create the Graph and the Threshold simultaneously, select Threshold Template from the drop down and continue until the 'Create' button appears. このしきい値は、テンプレート化され<b>ず</b> 、唯一の既存のグラフ上で動作します。グラフとしきい値の両方を同時に作成する場合は、ドロップダウンからしきい値テンプレートを選択し、[作成]ボタンが表示されるまで続けます。
This Threshold will <b>NOT</b> be Templated. You can select either By Graph where you will then select an existing Device, Graph and Data Source before creating your Threshold, or you can select Threshold Template which will allow you to create a Non Templated Threshold and corresponding Graph simultaneously このしきい値はテンプレート化され<b>ません</b> 。しきい値を作成する前に既存のデバイス、グラフ、データソースを選択する[グラフ別]を選択するか、非テンプレートしきい値と対応するグラフを同時に作成できる[しきい値テンプレート]を選択できます
Selected Graph 選択済グラフテンプレート
Created graph: %s 作成したグラフ：％s

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold_webapi.php:597 • thold_webapi.php:755 • thold_webapi.php:775
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 874