Translation

English
English Japanese
Enable Notification Queue Thold Per Notificationを有効にする
Checking this box will switch Thold from performing inline Notification to using either the Notification Daemon, or notifications performed out of band by the Notification poller.
Enable Sending Alert Emails to Warning Notification Lists 警告通知リスト
Check this box if you wish Warning Notification List recipients to receive Alert Emails in addition to the Alert Notification list receivers. This case is applicable when Warning Notifications goes to Administrators and Alert Notifications go to Management.
Threshold Daemon しきい値デーモン
Enable Threshold Daemon しきい値デーモンを有効にする
Checking this box will enable the use of a dedicated Threshold daemon. This can be used to increase system performance and/or to distribute Threshold monitoring to a separate server. このチェックボックスをオンにすると、専用のThresholdデーモンを使用できるようになります。これを使用して、システムパフォーマンスを向上させたり、しきい値監視を別のサーバーに分散したりできます。
Force Threshold Daemon Debug しきい値デーモン
Checking this box will enable Threshold Daemon debug when operating from SystemD or through the command line. This change is dynamic and will take effect as soon as the next Threshold loop commences.
Daemon Down Notification Frequency デバイス起動/停止通知設定
If the Thold Daemon is found to be down, send out an Email notification at this frequency. Thold Daemonがダウンしていることが判明した場合は、この頻度でメール通知を送信します。
Every %d Hour %d時間ごと
Daemon Threads
The number of daemon threads to be handled by the Threshold Daemon. しきい値デーモンによって処理される並行プロセスの最大数。
1 Process
%d Processes %d プロセス
Logging ログイン
Log Threshold Breaches ログしきい値違反
Enable logging of all Threshold failures to the Cacti Log. Cactiログへのすべてのしきい値障害のログ記録を有効にします。
Show Data Source in Log ログにデータソースを表示
Show the Data Source name in the Log if not present. 存在しない場合は、ログにデータソース名を表示します。
Log Threshold Changes ログしきい値の変更
Enable logging of all Threshold changes to the Cacti Log. Cactiログへのすべてのしきい値変更のロギングを有効にします。
Debug Log デバッグログ
Enable logging of debug messages with Threshold しきい値を指定してデバッグメッセージのロギングを有効にする
Alert Log Retention アラートログの保存
Keep Threshold Logs for this number of days. この日数の間、しきい値ログを保持します。
Log action Consider Unknown Data as Zero 不明なデータをゼロと見なす
When 'Consider Unknown Data as Zero' is enabled, log when it occurs 不明なデータをゼロと見なす
Syslog Settings syslog設定
Syslog Enabled syslogが有効
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/wmi

Loading…

User avatar nakayama

New translation

Cacti / tholdJapanese

14 hours ago
User avatar nakayama

New contributor

Cacti / tholdJapanese

New contributor 14 hours ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 203