Translation

English
From Email Address
9/180 · 18
English Japanese
Baseline Deviation Percentage ベースライン偏差率
SNMP Notification Options SNMP通知
SNMP Notifications SNMP通知
Threshold status messages (informs/traps) will be sent to SNMP notification receivers. This includes Alerts, Warnings and Restoration traps per default. Note: This feature requires the Cacti SNMPAgent plugin. しきい値ステータスメッセージ（通知/トラップ）がSNMP通知受信者に送信されます。これには、デフォルトごとの警告、警告、復元のトラップが含まれます。注：この機能にはCacti SNMPAgentプラグインが必要です。
Disable Warning Notifications 警告通知を無効にする
If this is checked, Threshold will not send a notification when a warning Threshold has been breached. これがチェックされている場合、警告しきい値に違反したときにしきい値は通知を送信しません。
Disable Restoration Notifications 復元通知を無効にする
If this is checked, Threshold will not send a notification when the Threshold has returned to normal status. これがチェックされていると、Thresholdが通常の状態に戻ったときにThresholdは通知を送信しません。
Emailing Options メールオプション
Send Emails with Urgent Priority 緊急優先でメールを送る
Allows you to set Emails with urgent priority 緊急を優先してメールを設定することができます
Send Alerts as Text アラートをテキストとして送信
If checked, this will cause all Alerts to be sent as plain text Emails with no graph. The default is HTML Emails with the graph embedded in the Email. チェックすると、すべてのアラートがグラフなしのプレーンテキストEメールとして送信されます。デフォルトはグラフが電子メールに埋め込まれたHTML電子メールです。
Send Email separately for each address アドレスごとに個別にメールを送信する
If checked, this will cause all Emails to be sent separately for each address. オンにすると、すべてのメールがアドレスごとに個別に送信されます。
From Email Address メールアドレスから
This is the Email address that the Threshold will appear from. これは、しきい値が表示される電子メールアドレスです。
From Name 差出人名
This is the actual name that the Threshold will appear from. これは、しきい値が表示される実際の名前です。
Device Notification Options デバイス通知オプション
Enable Notifications Thold Per Notificationを有効にする
Enable Dead/Recovering host notification デッド/リカバリーホスト通知を有効にする
Notification Single Email 通知設定
Supported for Notification Lists and the Notification Queue only. If there are Down Device Notifications in a single processing cycle. Send only one Email to Notification List repipients for all Devices.
Device Notification Delay Options デバイス通知オプション
Notification Delay 通知リスト
If a large influx of Down Device Notifications come in, Cacti can pause sending out those Notifications for a certain period of time to see if the issue is transient before sending them out. Select the threshold Down Device Notifications before the Pause is Triggered.
If you choose to delay Notifications for a large Down Devices Notification inrush, how long are you willing to wait before allowing the notifications to be processed?
Device Notification Email Options デバイス通知オプション
Global Notification Email デッドデバイス通知メール
This is the Email Address that the Dead Device Notifications will be sent to if the Global Notification List is selected. これは、グローバル通知リストが選択されている場合にデッドデバイス通知が送信されるEメールアドレスです。
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/settings.php:682
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 251