Translation

English
Re-Alerting
11/110 · 11
English Italian
Keep Threshold Logs for this number of days. Conservare i registri di soglia per questo numero di giorni.
Log action Consider Unknown Data as Zero Considera i dati sconosciuti come zero
When 'Consider Unknown Data as Zero' is enabled, log when it occurs Considera i dati sconosciuti come zero
Syslog Settings Impostazioni Syslog
Syslog Enabled Syslog Abilitato
If checked, when creating a new Threshold, by default new Threshold events will be sent to your local syslog. This setting is a preset. Threshold settings dictate actual syslog control. Se l'opzione è selezionata, quando si crea una nuova Soglia, per impostazione predefinita i nuovi eventi di Soglia saranno inviati al proprio syslog locale. Questa impostazione è preimpostata. Le impostazioni delle soglie impongono il controllo effettivo del registro di sistema.
Default Priority/Level Priorità/livello predefinito
This is the default Priority/Level that Thold will use to send syslog messages. This setting is a preset. Threshold settings dictate actual syslog control. Questa è la Priorità/Livello predefinito che Thold utilizzerà per inviare messaggi di syslog. Questa impostazione è preimpostata. Le impostazioni delle soglie impongono il controllo effettivo del registro di sistema.
Default Facility Dispositivo predefinito
This is the default Facility that Thold will use to send syslog messages. This setting is a preset. Threshold settings dictate actual syslog control. Questa è la struttura predefinita che Thold utilizzerà per inviare messaggi di syslog. Questa impostazione è preimpostata. Le impostazioni delle soglie impongono il controllo effettivo del registro di sistema.
Alert Presets Preset di allarme
Weekend exemptions Esenzioni per i fine settimana
If this is checked, Thold will not run on weekends. Se questa opzione è selezionata, Thold non funzionerà nei fine settimana.
Default Trigger Count Conteggio dei trigger predefiniti
Default number of consecutive times the Data Source must be in breach of the Threshold for an Alert to be raised. Numero predefinito di volte consecutive in cui l'origine dati deve essere in violazione della soglia affinché un allarme venga generato.
Re-Alerting Re-Alerting
Repeat Alert after specified number of poller cycles. Ripetere l'Allarme dopo un numero specificato di cicli di poller.
Baseline Presets Preimpostazioni di base
Baseline Time Range Default Intervallo di tempo di riferimento Predefinito
This is the default value used in creating Thresholds or templates. Questo è il valore predefinito utilizzato nella creazione di Soglie o modelli.
Baseline Trigger Count Conteggio dei trigger della linea di base
Default number of consecutive times the Data Source must be in breach of the calculated Baseline Threshold for an Alert to be raised. Numero predefinito di volte consecutive in cui l'origine dati deve essere in violazione della soglia di base calcolata affinché un allarme possa essere innalzato.
Baseline Deviation Percentage Percentuale di deviazione dalla linea di base
SNMP Notification Options Notifiche SNMP
SNMP Notifications Notifiche SNMP
Threshold status messages (informs/traps) will be sent to SNMP notification receivers. This includes Alerts, Warnings and Restoration traps per default. Note: This feature requires the Cacti SNMPAgent plugin. I messaggi di stato delle soglie (informazioni/trappole) saranno inviati ai ricevitori di notifica SNMP. Ciò include avvisi, avvertenze e trappole di ripristino per impostazione predefinita. Nota: Questa funzione richiede il plugin Cacti SNMPAgent.
Disable Warning Notifications Disattivare le notifiche di avvertimento
If this is checked, Threshold will not send a notification when a warning Threshold has been breached. Se questa opzione è selezionata, Threshold non invia una notifica quando una soglia di avviso è stata superata.
Disable Restoration Notifications Disattivare le notifiche di ripristino
If this is checked, Threshold will not send a notification when the Threshold has returned to normal status. Se questa opzione è selezionata, Threshold non invia una notifica quando la Soglia è tornata allo stato normale.
Emailing Options Opzioni di invio di e-mail

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/settings.php:603
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 229