Translation

English
Select a Device
24/150 · 15
English Italian
Threshold Creation Wizard [ Select a Threshold Template ] Creazione guidata della soglia [ Selezionare un modello di soglia ].
Threshold Creation Wizard [ Press 'Create' to Create your Threshold ] Creazione guidata della soglia [ Premere 'Crea' per creare la propria soglia ].
Threshold Creation Wizard [ Select a Data Source ] Creazione guidata della soglia [ Selezionare un'origine dati ].
Threshold Creation Wizard [ Select a Graph ] Creazione guidata della soglia [ Selezionare un grafico ].
Threshold Creation Criteria Criteri di creazione delle soglie
Create Type Crea tipo
Select a Threshold Type to use for creating this Threshold. Selezionare un tipo di soglia da utilizzare per creare questa soglia.
Select a Threshold Type Selezionare un tipo di soglia
Non Templated Non Templated
Threshold Template Modello di soglia
Select a Threshold Template that the Graph and Threshold will be based upon. Selezionare un modello di soglia su cui si baseranno il grafico e la soglia.
Graph Template Modello grafico
Select a Graph Template to use for the Graph to be created. Selezionare un modello di grafico da utilizzare per il grafico da creare.
Select a Graph Template Selezionare un modello grafico
Select a Device to use for the Threshold and Graph to be created. Selezionare un dispositivo da utilizzare per la Soglia e il Grafico da creare.
Select a Device Seleziona una periferica
Select and Available Item Seleziona e voce disponibile
Data Query Item Voce di interrogazione dati
Select the applicable row from the Data Query for the Graph and Threshold. Selezionare la riga corrispondente dalla Data Query per il grafico e la soglia.
Creation Notes Note sulla creazione
Important Note: Nota Importante:
This Threshold will be Templated. When using the Threshold Template option, you will be prompted for a Threshold Template, Graph Template, Device and possibly Data Query Item information before receiving the 'Create' prompt at which time, if any overridable Graph or Data Source information is allowed at the Graph and Data Source Template level, you will be prompted for it. Then, by pressing the 'Create' button, both the Graph and Threshold will be created simultaneously. Questa Soglia sarà <b>NOT</b> non sarà Templated. Quando si utilizza l'opzione Modello di soglia, prima di ricevere il prompt 'Crea' verrà richiesto un modello di soglia, un modello grafico, un modello grafico, un dispositivo ed eventualmente informazioni sugli elementi di interrogazione dati, e se a livello di grafico e di modello di origine dati sono consentite informazioni sovrascrivibili sul grafico e sul modello di origine dati, verrà richiesto. Quindi, premendo il pulsante 'Crea', verranno creati contemporaneamente sia il grafico che la soglia.
Graph Grafico
Select the Graph for the Threshold. Selezionare il grafico per la soglia.
Select a Graph Selezionare un grafico
Select a Data Source for the Threshold. Selezionare un'origine dati per la soglia.
Select a Data Source Selezionare un'origine dati
This Threshold will <b>NOT</b> be Templated and will only work on existing Graphs. If you wish to both Create the Graph and the Threshold simultaneously, select Threshold Template from the drop down and continue until the 'Create' button appears. Questa Soglia sarà <b>NOT</b> e funzionerà solo su grafici esistenti. Se si desidera creare il grafico e la soglia contemporaneamente, selezionare il modello di soglia dal menu a discesa e continuare fino a quando non appare il pulsante "Crea".
This Threshold will <b>NOT</b> be Templated. You can select either By Graph where you will then select an existing Device, Graph and Data Source before creating your Threshold, or you can select Threshold Template which will allow you to create a Non Templated Threshold and corresponding Graph simultaneously Questa Soglia sarà <b>NOT</b> non sarà Templated. È possibile selezionare Per Grafico, dove sarà quindi possibile selezionare un dispositivo, un grafico e una fonte dati esistenti prima di creare la propria soglia, oppure è possibile selezionare un modello di soglia che consente di creare contemporaneamente una soglia non modellata e il grafico corrispondente.
Selected Graph Grafico selezionato
Created graph: %s Grafico creato: %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold_webapi.php:501 • thold_webapi.php:651 • thold_webapi.php:669
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 869