Cacti/thold — Hindi @ Cacti Translations: Up Host Cmd

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	Upper + Lower bytes
	Acknowledge	स्वीकार करते हैं
	Suspend Notifications	SNMP अधिसूचनाएं
	Resume Notifications	SNMP अधिसूचनाएं
	Delete	हटाना
	Enable	सक्षम करें
	Disable	अक्षम
	Reapply Suggested Names	फिर से सुझाए गए नाम
	Propagate Template	प्रचार का खाका
	Export	निर्यात
	Threshold Mail	द्वार
	Down Host Mail
	Up Host Mail
	Threshold Cmd	द्वार
	Down Host Cmd
	Up Host Cmd
	Auto
	0 Digits
	1 Digit
	%d Digits	% ड डय
	> %d Devices	उपकरण
	> %d %%% of Devices Globally	उपकरण
	> %d Devices in a Site	उपकरण
	> %d %%% of Devices in a Site	उपकरण
	SNMP not in use	SNMP उपयोग में नहीं है
	N/A	एन / ए
	Devices Notice: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) returned from DOWN state	उपकरण सूचना: <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) DOWN राज्य से लौटा
	<br>System <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) status: <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Current ping response: <CUR_TIME> ms<br>Average system response : <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked UP: <LAST_FAIL><br>Devices Previously DOWN for: <DOWNTIME><br><br>SNMP Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>Uptime - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br><br>NOTE: <NOTES>	<br> प्रणाली <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) स्थिति: <DOWN/UP><br><br> वर्तमान पिंग प्रतिक्रिया: <CUR_TIME> सुश्री <br> औसत सिस्टम प्रतिक्रिया: <AVG_TIME> सुश्री <br> प्रणाली की उपलब्धता: <AVAILABILITY><br> कुल चेक क्लियर: <TOT_POLL><br> कुल विफल चेक: <FAIL_POLL><br> अंतिम तिथि: <LAST_FAIL><br> इससे पहले के लिए डिवाइस: <DOWNTIME><br><br> SNMP जानकारी: <br> नाम - <SNMP_HOSTNAME><br> स्थान - <SNMP_LOCATION><br> अपटाइम - <UPTIMETEXT> ( <UPTIME> सुश्री) <br> सिस्टम - <SNMP_SYSTEM><br><br> ध्यान दें: <NOTES>
	Devices Error: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is DOWN	उपकरण त्रुटि: <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) खराब है
	DOWN	नीचे
	System Error : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is <DOWN/UP><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Reason: <MESSAGE><br><br>Average system response : <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked DOWN : <LAST_FAIL><br>Devices Previously UP for: <DOWNTIME><br>NOTE: <NOTES>	सिस्टम में गड़बड़ी : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) है <DOWN/UP><br> कारण: <MESSAGE><br><br> औसत सिस्टम प्रतिक्रिया: <AVG_TIME> सुश्री <br> प्रणाली की उपलब्धता: <AVAILABILITY><br> कुल चेक क्लियर: <TOT_POLL><br> कुल विफल चेक: <FAIL_POLL><br> अंतिम तिथि जाँच की गई: <LAST_FAIL><br> इसके लिए पहले वाले उपकरण: <DOWNTIME><br> ध्यान दें: <NOTES>

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

535821 String information

Source string location

includes/arrays.php:552

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 105

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.