Translation

English
English Hebrew (Israel)
Reapply Template הפעל מחדש את התבנית
Click 'Continue' to Acknowledge the following Threshold(s). Thresholds that do not allows this, or that are not triggered, will be ignored. לחץ על 'המשך' כדי לאשר את הסף / ים הבאים. תיעלם מתנאי סף שאינם מאפשרים זאת, או שאינם מופעלים.
Acknowledge Threshold(s) הכרת תבניות (תבניות)
Click 'Continue' to Resume Notifications for the following Threshold(s). Thresholds that do not allows this, or that are not triggered will be ignored. לחץ על 'המשך' כדי לחדש את ההתראות עבור הסף / ים הבאים. יתעלמו משולי סף שאינם מאפשרים זאת או שאינם מופעלים.
Resume Notifications for Threshold(s) מחק רשימות הודעות
Click 'Continue' to Suspend Notifications for the following Threshold(s). Thresholds that do not allows this, or that are not triggered will be ignored. לחץ על 'המשך' כדי להשעות את ההתראות עבור הסף / ים הבאים. יתעלמו משולי סף שאינם מאפשרים זאת או שאינם מופעלים.
Suspend Notification for Threshold(s) רשימת הודעות כפולות
Invalid action detected, can not proceed זוהתה פעולה לא חוקית, לא ניתן להמשיך
Threshold Management ניהול סף
Apply Filters להחיל מסננים
Return to Defaults חזור אל ברירות מחדל
Data Template תבנית נתונים
Disabled at Template תבנית נתונים
Disabled at Threshold השבת את סף
Ack Required Ack חובה
External ID מזהה חיצוני
The Threshold Type. For Baseline Types: [TIP] refers to the Time In the Past with MIN, MAX, AVG, and LAST from no more than a day in time from that period. [AOT] refers to the Average over the entire Time period. If there is a colon followed by MIN, MAX, AVG, LAST, the Value came from that Consolidation Function. סוג הסף. עבור סוגים בסיסיים: [TIP] מתייחס לזמן בעבר עם MIN, MAX, AVG ו- LAST לא יותר מיום בזמן מתקופה זו. [AOT] מתייחס לממוצע לאורך כל תקופת הזמן. אם יש נקודתיים ואחריו MIN, MAX, AVG, LAST, הערך הגיע מפונקציית איחוד זו.
DSName שם משתמש
Current נוכחי
The last measured value for the Data Source הערך האחרון שנמדד עבור מקור הנתונים
High גבוה
The High Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are display values that may be modified by a cdef. ערכי האזהרה / ההתראה הגבוהים. הערה: ערכי הבסיס הם אחוז, כל הערכים האחרים הם ערכי תצוגה שניתן לשנות על ידי cdef.
Low נמוך
The Low Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are display values that may be modified by a cdef. ערכי אזהרה / התראה נמוכה. הערה: ערכי הבסיס הם אחוז, כל הערכים האחרים הם ערכי תצוגה שניתן לשנות על ידי cdef.
Trigger טריגר
Duration תקופת השכרה
Repeat חזרה
In State מדינה
The amount of time that has passed since the Threshold either Breached or was Triggered משך הזמן שמקור הנתונים חייב להפר את הסף לצורך העלאת אזהרה.
Acknowledgment required for this Threshold נדרש אישור לסף זה
No [Template:Thold] לא בתבנית
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 491