Translation

English
Threshold Alert Message
17/230 · 23
English Hebrew (Israel)
Down Subject למטה נושא המכשיר
This is the Email subject that will be used for Down Device Messages. זהו נושא הדוא ל "שישמש ל - Down Device Messages.
Device Error: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is DOWN שגיאת התקן: <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) כבוי
Down Message הודעה על מכשיר למטה
This is the message that will be displayed as the message body of all UP / Down Device Messages (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060UPTIME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060DOWNTIME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060MESSAGE&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DOWN/UP&#062 &#060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 &#060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062 זוהי ההודעה שתוצג כגוף ההודעה של כל הודעות ההתקנים UP / Down (255 MAX MAX). HTML מותר, אך יוסר עבור הודעות טקסט בלבד. ישנם מספר מתארים שניתן להשתמש בהם. <br> &lt;HOSTNAME&gt; &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;UPTIMETIME&gt; &lt;DOWNTIME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;תאריך&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;MESSAGE&gt; &lt;נושא &lt;&lt;DOWN / UP&gt; &lt;SNMP_HOSTNAME&gt; &lt;SNMP_LOCATION&gt; &lt;SNMP_CONTACT&gt; &lt;SNMP_SYSTEM&gt; &lt;LAST_FAIL&gt; &lt;AVAILABILITY&gt; &lt;TOT_POLL&gt; &lt;FAIL_POLL&gt; &lt;CUR_TIME&gt; &lt;AVG_TIME&gt; &lt;NOTES&gt;
System Error : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Reason: <MESSAGE><br>Average system response: <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked DOWN : <LAST_FAIL><br>Device Previously UP for: <DOWNTIME><br>NOTES: <NOTES><br>Device NOTES: <DNOTES> שגיאת מערכת : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) J <DOWN/UP><br> סיבה: <MESSAGE><br><br> תגובת מערכת ממוצעת: <AVG_TIME> גברת <br> זמינות מערכת: <AVAILABILITY><br> סה"כ המחאות מאז נקה: <TOT_POLL><br> סך כל המחסומים שנכשלו: <FAIL_POLL><br> תאריך אחרון מסומן למטה: <LAST_FAIL><br> המכשיר קודם לכן עבור: <DOWNTIME><br> הערות: <NOTES><br> הערות מכשיר: <DNOTES>
Recovering Subject שחזור נושא המכשיר
This is the Email subject that will be used for Recovering Device Messages. זהו נושא הדואר האלקטרוני שישמש לאחזור הודעות מכשיר.
Device Notice: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) returned from DOWN state הודעת מכשיר: <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) חזרה ממצב DOWN
Recovering Message שחזור הודעת מכשיר
This is the message that will be displayed as the message body of all UP / Down Device Messages (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060UPTIME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060DOWNTIME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060MESSAGE&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DOWN/UP&#062 &#060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 &#060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062 זוהי ההודעה שתוצג כגוף ההודעה של כל הודעות ההתקנים UP / Down (255 MAX MAX). HTML מותר, אך יוסר עבור הודעות טקסט בלבד. ישנם מספר מתארים שניתן להשתמש בהם. <br> &lt;HOSTNAME&gt; &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;UPTIMETIME&gt; &lt;DOWNTIME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;תאריך&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;MESSAGE&gt; &lt;נושא &lt;&lt;DOWN / UP&gt; &lt;SNMP_HOSTNAME&gt; &lt;SNMP_LOCATION&gt; &lt;SNMP_CONTACT&gt; &lt;SNMP_SYSTEM&gt; &lt;LAST_FAIL&gt; &lt;AVAILABILITY&gt; &lt;TOT_POLL&gt; &lt;FAIL_POLL&gt; &lt;CUR_TIME&gt; &lt;AVG_TIME&gt; &lt;NOTES&gt;
<br>System <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) status: <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Current ping response: <CUR_TIME> ms<br>Average system response: <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked UP: <LAST_FAIL><br>Device Previously DOWN for: <DOWNTIME><br><br>Snmp Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>Uptime - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br><br>NOTE: <NOTES><br>Device Notes: <DNOTES> <br> מערכת <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) סטטוס: <DOWN/UP><br><br> תגובת ping נוכחית: <CUR_TIME> גברת <br> תגובת מערכת ממוצעת: <AVG_TIME> גברת <br> זמינות מערכת: <AVAILABILITY><br> סה"כ המחאות מאז נקה: <TOT_POLL><br> סך כל המחסומים שנכשלו: <FAIL_POLL><br> תאריך אחרון בודק: <LAST_FAIL><br> המכשיר עבר למטה עבור: <DOWNTIME><br><br> מידע על Snmp: <br> שם - <SNMP_HOSTNAME><br> מקום - <SNMP_LOCATION><br> Uptime - <UPTIMETEXT> ( <UPTIME> גברת) <br> מערכת - <SNMP_SYSTEM><br><br> הערה: <NOTES><br> הערות מכשיר: <DNOTES>
Status Change Command פקודת שינוי מצב
When a Device changes state from a Cacti perspective (UP to DOWN or DOWN to RECOVERING/UP), run the following command. This command must NOT include command line arguments. However, the following variables can be pulled from the environment of the script:<br>&#060THOLD_HOSTNAME&#062 &#060THOLD_SITE&#062 &#060THOLD_LOCATION&#062 &#060THOLD_HOST_ID&#062 &#060THOLD_DESCRIPTION&#062 &#060THOLD_UPTIME&#062 &#060THOLD_UPTIMETEXT&#062 &#060THOLD_DOWNTIME&#062 &#060THOLD_TIME&#062 &#060THOLD_DATE&#062 &#060THOLD_DATE_RFC822&#062 &#060THOLD_BREACHED_ITEMS&#062 &#060THOLD_MESSAGE&#062 &#060THOLD_SUBJECT&#062 &#060THOLD_DOWNUP&#062 &#060THOLD_SNMP_HOSTNAME&#062 &#060THOLD_SNMP_LOCATION&#062 &#060THOLD_SNMP_CONTACT&#062 &#060THOLD_SNMP_SYSTEM&#062 &#060THOLD_LAST_FAIL&#062 &#060THOLD_AVAILABILITY&#062 &#060THOLD_TOT_POLL&#062 &#060THOLD_FAIL_POLL&#062 &#060THOLD_CUR_TIME&#062 &#060THOLD_AVG_TIME&#062 &#060THOLD_NOTES&#062 זוהי ההודעה שתוצג כגוף ההודעה של כל הודעות ההתקנים UP / Down (255 MAX MAX). HTML מותר, אך יוסר עבור הודעות טקסט בלבד. ישנם מספר מתארים שניתן להשתמש בהם. <br> &lt;HOSTNAME&gt; &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;UPTIMETIME&gt; &lt;DOWNTIME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;תאריך&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;MESSAGE&gt; &lt;נושא &lt;&lt;DOWN / UP&gt; &lt;SNMP_HOSTNAME&gt; &lt;SNMP_LOCATION&gt; &lt;SNMP_CONTACT&gt; &lt;SNMP_SYSTEM&gt; &lt;LAST_FAIL&gt; &lt;AVAILABILITY&gt; &lt;TOT_POLL&gt; &lt;FAIL_POLL&gt; &lt;CUR_TIME&gt; &lt;AVG_TIME&gt; &lt;NOTES&gt;
Alert/Warning Message Defaults הגדרות ברירת מחדל של הודעות התראה / אזהרה
Threshold Alert Message הודעת התראה על סף
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold Alerts (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062 זוהי ההודעה שתוצג בחלק העליון של כל התראות הסף (255 כ&quot;ס מקס). HTML מותר, אך יוסר עבור הודעות טקסט בלבד. ישנם מספר מתארים שניתן להשתמש בהם. <br> &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;תאריך&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;נושא&gt; &lt;גרף&gt; &lt;הערות&gt; &lt;DNOTES&gt;
An Alert has been issued that requires your attention. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH> הוצא התראה הדורשת את תשומת הלב שלך. <br><br> <strong>Device</strong> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <strong>כתובת אתר</strong> : <URL><br> <strong>הודעה</strong> : <SUBJECT><br><br><GRAPH>
Threshold Warning Message הודעת אזהרת סף
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold warnings (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062 זוהי ההודעה שתוצג בחלק העליון של כל אזהרות הסף (255 כ&quot;ס מקס). HTML מותר, אך יוסר עבור הודעות טקסט בלבד. ישנם מספר מתארים שניתן להשתמש בהם. <br> &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;תאריך&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;נושא&gt; &lt;גרף&gt; &lt;הערות&gt; &lt;DNOTES&gt;
A Warning has been issued that requires your attention. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH> הוצא אזהרה הדורשת את תשומת לבך. <br><br> <strong>Device</strong> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <strong>כתובת אתר</strong> : <URL><br> <strong>הודעה</strong> : <SUBJECT><br><br><GRAPH>
Threshold Restoral Message הודעת התראה על סף
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold restoral notifications (1024 Chars MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062 זוהי ההודעה שתוצג בחלק העליון של כל אזהרות הסף (255 כ&quot;ס מקס). HTML מותר, אך יוסר עבור הודעות טקסט בלבד. ישנם מספר מתארים שניתן להשתמש בהם. <br> &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;תאריך&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;נושא&gt; &lt;גרף&gt; &lt;הערות&gt; &lt;DNOTES&gt;
A Threshold has returned to normal status. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH> הוצא התראה הדורשת את תשומת הלב שלך. <br><br> <strong>Device</strong> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <strong>כתובת אתר</strong> : <URL><br> <strong>הודעה</strong> : <SUBJECT><br><br><GRAPH>
Thold ת
Duplicate שכפל
Associate עמית
Disassociate להתנתק
Devices ניתן להתנתק מכל ההתקנים האחרים, כגון טלפון נייד או מחשב ציבורי, על ידי לחיצה על כפתור התנתקות מכל ההתקנים האחרים.
Click 'Continue' to Delete Notification Lists(s). Any Device(s) or Threshold(s) associated with the List(s) will be reverted to the default. לחץ על 'המשך' כדי למחוק רשימות הודעות (ים). כל התקן או סף המשויכים לרשימות יופנו לברירת המחדל.
Cancel ביטול

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/settings.php:791
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 282