Translation

English
English Hebrew (Israel)
System Error : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is <DOWN/UP><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Reason: <MESSAGE><br><br>Average system response : <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked DOWN : <LAST_FAIL><br>Devices Previously UP for: <DOWNTIME><br>NOTE: <NOTES> שגיאת מערכת : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) J <DOWN/UP><br> סיבה: <MESSAGE><br><br> תגובת מערכת ממוצעת: <AVG_TIME> גברת <br> זמינות מערכת: <AVAILABILITY><br> סה"כ המחאות מאז נקה: <TOT_POLL><br> סך כל המחסומים שנכשלו: <FAIL_POLL><br> תאריך אחרון מסומן למטה: <LAST_FAIL><br> מכשירים בעבר עבור: <DOWNTIME><br> הערה: <NOTES>
Thresholds ערכי סף
(actions) פעולות
(edit) (עריכה)
(save) שמור
(add) (הוסף)
Threshold Logs סף
Device Status מצב מכשיר
Thresholds - Failures סף - כשלים
Thresholds - Normal סף - רגיל
Thresholds - Recovering סף - שחזור
Recent Thresholds ספים אחרונים
Recent Device Failures תקלות במכשיר לאחרונה
Threshold Templates תבניות סף
Threshold Template Import ייבוא תבנית סף
Notification Lists רשימות הודעות
Notification Lists (edit) רשימות הודעות (עריכה)
Notification Queue רשימת הודעות
Management ניהול
Templates תבניות
Threshold סף
A template with that Data Source already exists! תבנית עם מקור הנתונים כבר קיימת!
Configure Thresholds קביעת תצורה של ספים
Configure Threshold Templates קביעת תצורה של תבניות סף
Manage Notification Lists ניהול רשימות הודעות
View Thresholds הצג ספים
Normal User משתמש רגיל
Template Editor מתבנית
General Administration הגדרות כלליות
Device Up/Down Notification Settings הגדרות התקן למעלה / למטה
Threshold Up/Down Email Notification סף למעלה / למטה הודעת דוא"ל

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 135