Translation

English
English Greek
Created Threshold: %s Δημιουργήθηκε όριο: %s
You must specify either 'High Alert Threshold' or 'Low Alert Threshold' or both! Πρέπει να ορίσετε είτε το "Κατώτατο όριο ειδοποίησης" είτε το κατώτατο όριο ειδοποίησης ή και τα δύο! <br> Η εγγραφή δεν ενημερώθηκε!
Impossible threshold: 'High Alert Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold'! Αδύνατα κατώτατα όρια: "Υψηλό όριο" μικρότερο ή ίσο με το "Χαμηλό όριο" <br> Η εγγραφή δεν ενημερώθηκε!
Impossible threshold: 'High Warning Threshold' smaller than the 'Low Warning Threshold'! Αδύνατα κατώτατα όρια: «Όριο υψηλής προειδοποίησης» μικρότερο ή ίσο με το «χαμηλό όριο προειδοποίησης» <br> Η εγγραφή δεν ενημερώθηκε!
Impossible threshold: 'High Warning Threshold' larger than the 'High Alert Threshold'! Αδύνατα κατώτατα όρια: «Όριο υψηλής προειδοποίησης» μικρότερο ή ίσο με το «χαμηλό όριο προειδοποίησης» <br> Η εγγραφή δεν ενημερώθηκε!
Impossible threshold: 'Low Alert Threshold' larger than the 'Low Warning Threshold'! Αδύνατα κατώτατα όρια: «Όριο υψηλής προειδοποίησης» μικρότερο ή ίσο με το «χαμηλό όριο προειδοποίησης» <br> Η εγγραφή δεν ενημερώθηκε!
With baseline thresholds enabled. Με τα βασικά όρια ενεργοποιημένα.
Time reference in the past must be set to positive integer value! Το ' %s' πρέπει να ρυθμιστεί σε θετική ακέραια τιμή! <br> Η εγγραφή δεν ενημερώθηκε!
You must specify either 'Baseline Deviation UP' or 'Baseline Deviation DOWN' or both! Πρέπει να καθορίσετε είτε την "Απόκλιση βασικής γραμμής UP" είτε την "Απόκλιση βασικής γραμμής κάτω" ή και τα δύο! <br> Η εγγραφή δεν ενημερώθηκε!
Impossible threshold: 'High Alert Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold' Αδύνατα κατώτατα όρια: "Υψηλό όριο" μικρότερο ή ίσο με το "Χαμηλό όριο" <br> Η εγγραφή δεν ενημερώθηκε!
Impossible threshold: The Alert Trigger Count must be greater or eval to 1! Αδύνατο όριο: Ο αριθμός ενεργοποίησης ειδοποίησης πρέπει να είναι μεγαλύτερος ή να είναι μεγαλύτερος ή να είναι ίσος με 1!
Impossible threshold: The Alert Trigger Count must be less than or equal to the Trigger Count or eval to 1! Αδύνατο όριο: Ο αριθμός ενεργοποίησης ειδοποίησης πρέπει να είναι μικρότερος ή ίσος με τον αριθμό ενεργοποίησης ή eval με 1!
Impossible threshold: The Warning Trigger Count must be greater or eval to 1! Αδύνατο όριο: Ο αριθμός προειδοποιητικών σκανδάλων πρέπει να είναι μεγαλύτερος ή να είναι μεγαλύτερος ή να είναι ίσος με 1!
Impossible threshold: The Warning Trigger Count must be less than or equal to the Trigger Count or eval to 1! Αδύνατα κατώτατα όρια: «Όριο υψηλής προειδοποίησης» μικρότερο ή ίσο με το «χαμηλό όριο προειδοποίησης» <br> Η εγγραφή δεν ενημερώθηκε!
Impossible threshold: 'Low Warning Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold'! Αδύνατα κατώτατα όρια: «Όριο υψηλής προειδοποίησης» μικρότερο ή ίσο με το «χαμηλό όριο προειδοποίησης» <br> Η εγγραφή δεν ενημερώθηκε!
Unknown Threshold Type! Άγνωστο όριο
No Thresholds Templates associated with the Device's Template. Δεν υπάρχουν πρότυπα κατώτατων ορίων που σχετίζονται με το πρότυπο της συσκευής.
Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert Email</b> setting. Mailer Σφάλμα: Δεν <b>Για την</b> αντιμετώπιση που !! <br> Εάν χρησιμοποιείτε το σύνδεσμο <i>Δοκιμή αλληλογραφίας</i> , ορίστε τη ρύθμιση <b>Email alert</b> .
Acknowledge Threshold Άγνωστο όριο
Click 'Continue' to Acknowledge the following Threshold(s). Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να επιβεβαιώσετε τα παρακάτω όρια.
Threshold Template Subordinate Data Template Not Found! Το πρότυπο δεδομένων υποδείγματος κατωφλίου δεν βρέθηκε!
Threshold Template Subordinate Data Source Not Found! Πρότυπο κατώτατου ορίου προέλευσης δεδομένων δεν βρέθηκε!
Threshold Template import columns do not match the database schema Οι στήλες εισαγωγής προτύπου κατωφλίου δεν ταιριάζουν με το σχήμα βάσης δεδομένων
Imported Εισήχθει
Threshold Template '%s' %s! Πρότυπο καμπύλης ' %s' %s!
Updated Ενημερώθηκε
Import Εισαγωγή
Threshold Template '%s' %s Failed! Πρότυπο καμπύλης ' %s' %s Αποτυχία!
Update Ενημέρωση
Errors encountered while attempting to import Threshold Template data. Παρουσιάστηκαν σφάλματα κατά την προσπάθεια εισαγωγής δεδομένων προτύπου κατωφλίου.
Threshold Template Import data was not found to be XML data. Το πρότυπο δεδομένων υποδείγματος κατωφλίου δεν βρέθηκε!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold_functions.php:5948
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/el-GR.po, string 703