Translation

English
Graph Data
34/100 · 10
English German
The High Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are display values that may be modified by a cdef. Die Werte für hohe Warnung / Warnung. HINWEIS: Die Basiswerte sind in Prozent angegeben. Alle anderen Werte sind Anzeigewerte, die von einem cdef geändert werden können.
Low Niedrig
The Low Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are display values that may be modified by a cdef. Die Werte für niedrige Warnung / Warnung. HINWEIS: Die Basiswerte sind in Prozent angegeben. Alle anderen Werte sind Anzeigewerte, die von einem cdef geändert werden können.
Trigger Trigger
Duration Dauer
Repeat Wiederholen
In State Bundesland
The amount of time that has passed since the Threshold either Breached or was Triggered Die Zeitspanne, in der die Datenquelle den Schwellenwert für die Auslösung einer Warnung überschreiten muss.
Acknowledgment required for this Threshold Für diese Schwelle erforderliche Bestätigung
No [Template:Thold] Nicht templatisiert
No [Template] Vorlage
No [Thold] Schwellenwerte
%d Triggers %d Auslöser
No Thresholds Schwellenwerte
Threshold Deleted, can not Edit! Schwelle existiert nicht
Graph Data Aktuelle Graph-Element Datenquelle
Edit Threshold Template Schwellenwertvorlage hinzufügen
Data Source Description: Beschreibung der Datenquelle:
Associated Graph (Graphs using this RRD): Zugehörige Graphen (Graphen, die dieses RRD verwenden):
Last: Letztes:
WHi: WHi:
WLo: WLo:
AHi: AHi:
ALo: ALo:
BL Up: BL Hoch:
BL Down: BL Down:
Unknown Template ID %d Unbekannte Vorlagen-ID %d
Not Templated Nicht templatisiert
Data Source Item [ %s ] - Current value: [ %s ] Datenquellenelement[%s] - Aktueller Wert: [%s]
Replacement Fields: %s Ersatzfelder: %s
Data Sources: %s Datenquellen: %s
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold.php:1197
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 512