Translation

English
The Threshold Template ID was not found while trying to create Graph and Threshold
87/820 · 82
English German
Time: Zeit:
User: Benutzer:
System: System
Swaps: Swaps:
Pages: Seiten:
Only logging, maint device Nur Protokollierung, Wartungsgerät
Link to Graph in Cacti Link zur Grafik in Kakteen
<html><body>An alert has been issued that requires your attention.<br><br><b>Device</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>URL</b>: <URL><br><b>Message</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html> <html><body><body>Es wurde eine Warnung ausgegeben, die Ihre Aufmerksamkeit erfordert.<br><br><br><b>Device</b>: <BESCHREIBUNG> (<HOSTNAME>)<br><b><b>URL</b>: <URL><br><b><b>Meldung</b>: <Fachmann><br><br><br><GRAPH></body></html></html>
<html><body>A warning has been issued that requires your attention.<br><br><b>Device</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>URL</b>: <URL><br><b>Message</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html> <html><body><body>Es wurde eine Warnung ausgegeben, die Ihre Aufmerksamkeit erfordert.<br><br><br><b>Device</b>: <BESCHREIBUNG> (<HOSTNAME>)<br><b><b>URL</b>: <URL><br><b><b>Meldung</b>: <Fachmann><br><br><br><GRAPH></body></html></html>
<html><body>A Threshold has returned to normal status. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html> Es wurde eine Warnung ausgegeben, die Ihre Aufmerksamkeit erfordert. <br><br><br><strong>Gerät</strong>: <BESCHREIBUNG> (<HOSTNAME>)<br><stark>URL</stark>: <URL><br><stark>Meldung</stark>: <Fächer><br><br><br><br><GRAPH><GRAPH>>
%% Dev [TIP:%s] %% Dev [TIPP:%s]
Abs Val [TIP:%s] Bauchmuskeln Val [TIPP:%s]
%%% Dev [AOT:%s] Abweichung UP
Abs Val [AOT:%s] Bauchmuskeln Val [AOT:%s]
The Device ID was not set while trying to create Graph and Threshold Die Geräte-ID wurde beim Versuch, ein Diagramm und einen Schwellenwert zu erstellen, nicht gesetzt.
The Threshold Template ID was not found while trying to create Graph and Threshold Die Threshold Template ID wurde beim Versuch, ein Diagramm zu erstellen, nicht gesetzt.
The Threshold Template ID was not set while trying to create Graph and Threshold Die Threshold Template ID wurde beim Versuch, ein Diagramm zu erstellen, nicht gesetzt.
The Graph Creation failed for Threshold Template Die Diagrammerstellung ist bei der Schwellenwertvorlage fehlgeschlagen.
Threshold was Autocreated due to Device Template mapping Die Schwelle wurde aufgrund der Zuordnung von Gerätevorlagen automatisch erstellt.
Permission Denied Erlaubnis verweigert
Record Updated Aufzeichnung aktualisiert
Failed to find linked Graph Template Item '%d' on Threshold '%d' Das verknüpfte Diagrammvorlagenelement'%d' konnte bei Schwellenwert'%d' nicht gefunden werden.
Created Threshold: %s Erstellter Schwellenwert: %s
You must specify either 'High Alert Threshold' or 'Low Alert Threshold' or both! Sie müssen entweder'High Alert Threshold' oder'Low Alert Threshold' oder beide angeben!<br>RECORD NOT UPDATED!
Impossible threshold: 'High Alert Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold'! Unmögliche Schwellenwerte:'High Threshold' kleiner oder gleich'Low Threshold'<br>RECORD NOT UPDATED!
Impossible threshold: 'High Warning Threshold' smaller than the 'Low Warning Threshold'! Unmögliche Schwellenwerte:'High Warning Threshold' kleiner oder gleich'Low Warning Threshold' <br>RECORD NOT UPDATED!
Impossible threshold: 'High Warning Threshold' larger than the 'High Alert Threshold'! Unmögliche Schwellenwerte:'High Warning Threshold' kleiner oder gleich'Low Warning Threshold' <br>RECORD NOT UPDATED!
Impossible threshold: 'Low Alert Threshold' larger than the 'Low Warning Threshold'! Unmögliche Schwellenwerte:'High Warning Threshold' kleiner oder gleich'Low Warning Threshold' <br>RECORD NOT UPDATED!
With baseline thresholds enabled. Mit aktivierten Basislinienschwellenwerten.
Time reference in the past must be set to positive integer value! %s' muss auf den positiven ganzzahligen Wert gesetzt werden!<br>RECORD NOT UPDATED!
You must specify either 'Baseline Deviation UP' or 'Baseline Deviation DOWN' or both! Sie müssen entweder'Basislinienabweichung UP' oder'Basislinienabweichung DOWN' oder beide angeben!<br>RECORD NOT UPDATED!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold_functions.php:5286
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 681