Translation

English
English German
Threshold Log for [ %s ] Schwellwertprotokoll für [ %s ]
Log Entries Aufzeichnungseinträge
Device Zielsysteme
Time Zeit
Alert Value Warnwert
Measured Value Messwert
No Threshold Logs Found Keine Schwellenwertprotokolle gefunden
Entries Einträge
You are not authorised to modify one or more of the Thresholds selected Sie sind nicht berechtigt, eine oder mehrere der ausgewählten Schwellenwerte zu ändern.
%s (%d Thresholds) %s (%d Schwellenwerte)
Click 'Continue' to export the following Threshold Template(s). Klicken Sie auf "Fortfahren", um die folgenden Schwellenwertvorlagen zu exportieren.
Export Template(s) Exportvorlage(n)
Click 'Continue' to delete the following Threshold Template(s). Klicken Sie auf "Fortfahren", um die folgenden Schwellenwertvorlagen zu löschen.
Delete Template(s) Vorlage(n) löschen
Click 'Continue' to Reapply Suggested Names to Thresholds of the following Threshold Template(s). Klicken Sie auf "Weiter", um die vorgeschlagenen Namen erneut auf die Schwellenwerte der folgenden Schwellenwertvorlage(n) anzuwenden.
Reapply Suggested Names to Template(s) Empfohlene Namen erneut auf die Vorlage(n) anwenden
Click 'Continue' to Enable the selected Template(s) and Threshold(s). Klicken Sie auf "Fortfahren", um die folgenden Schwellenwerte zu aktivieren.
Enable Template(s) Vorlage(n) löschen
Click 'Continue' to Disable the selected Template(s) and Threshold(s). Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Schwellenwerte zu deaktivieren.
Disable Template(s) Vorlage(n) löschen
Threshold Template Creation Wizard Assistent zur Erstellung von Vorlagen für Schwellenwerte
Data Source Datenquelle
Please select a Data Template Bitte wählen Sie eine Datenvorlage aus
Please select a Data Source Bitte wählen Sie eine Datenquelle aus
Please press 'Create' to create your Threshold Template Bitte klicken Sie auf'Erstellen', um Ihre Schwellenwertvorlage zu erstellen.
Create Erzeugen
The Threshold Template requested can not be found Schwelle existiert nicht
Provide the Threshold Template a meaningful name. Geben Sie der Schwellenwertvorlage einen aussagekräftigen Namen.
Suggested Threshold Name Vorgeschlagener Schwellenwert Name
Provide the suggested name for a Threshold created using this Template. Standard Device (|host_*|), Data Query (|query_*|) and Input (|input_*|) substitution variables can be used as well as |graph_title| for the Graph Title. Geben Sie den vorgeschlagenen Namen für einen Schwellenwert an, der mit dieser Vorlage erstellt wurde. Standardgerät (|host_*|), Datenabfrage (|query_*|) und Input (|input_*|) Substitutionsvariablen können verwendet werden, ebenso wie |graph_title| für den Graphentitel.
Data Template that you are using. (This cannot be changed) Datenvorlage, die Sie verwenden. (Dies kann nicht geändert werden)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold_templates.php:285
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 775