Translation

English
Record Updated
22/140 · 14
English Bulgarian
Only logging, maint device Само регистриране, поддържащо устройство
Link to Graph in Cacti Линк към Graph in Cacti
<html><body>An alert has been issued that requires your attention.<br><br><b>Device</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>URL</b>: <URL><br><b>Message</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html> <html><body> Издаден е сигнал, който изисква вашето внимание. <br><br> <b>Устройство</b> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <b>URL адрес</b> : <URL><br> <b>Съобщение</b> : <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>
<html><body>A warning has been issued that requires your attention.<br><br><b>Device</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>URL</b>: <URL><br><b>Message</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html> <html><body> Издадено е предупреждение, което изисква вашето внимание. <br><br> <b>Устройство</b> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <b>URL адрес</b> : <URL><br> <b>Съобщение</b> : <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>
<html><body>A Threshold has returned to normal status. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html> Издаден е сигнал, който изисква вашето внимание. <br><br> <strong>Устройство</strong> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <strong>URL адрес</strong> : <URL><br> <strong>Съобщение</strong> : <SUBJECT><br><br><GRAPH>
%%% Dev [TIP:%s] %%% Разработка [СЪВЕТ :{ 1}]
Abs Val [TIP:%s] Абс Вал [СЪВЕТ:%s]
%%% Dev [AOT:%s] Отклонение UP
Abs Val [AOT:%s] Abs Val [AOT:%s]
The Device ID was not set while trying to create Graph and Threshold Идентификаторът на устройството не е зададен, докато се опитва да създаде графика и праг
The Threshold Template ID was not found while trying to create Graph and Threshold Идентификационният номер на шаблона за прага не е зададен, докато се опитва да създаде графика и праг
The Threshold Template ID was not set while trying to create Graph and Threshold Идентификационният номер на шаблона за прага не е зададен, докато се опитва да създаде графика и праг
The Graph Creation failed for Threshold Template Създаването на графиката е неуспешно за шаблона за праг
Threshold was Autocreated due to Device Template mapping Прагът бе автоматично създаден поради картографиране на шаблон на устройството
Permission Denied Отказано разрешение
Record Updated Записът е актуализиран
Failed to find linked Graph Template Item '%d' on Threshold '%d' Неуспешно намиране на свързан шаблон за график „% d“ на праг „% d“
Created Threshold: %s Праг на създаване: %s
You must specify either 'High Alert Threshold' or 'Low Alert Threshold' or both! Трябва да укажете или 'High Alert Threshold' или 'Low Alert Threshold' или и двете! <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!
Impossible threshold: 'High Alert Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold'! Невъзможни прагове: „висок праг“ по-малък или равен на „нисък праг“ <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!
Impossible threshold: 'High Warning Threshold' smaller than the 'Low Warning Threshold'! Невъзможни прагове: „Голям праг на предупреждение“ по-малък или равен на „Нисък праг на предупреждение“ <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!
Impossible threshold: 'High Warning Threshold' larger than the 'High Alert Threshold'! Невъзможни прагове: „Голям праг на предупреждение“ по-малък или равен на „Нисък праг на предупреждение“ <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!
Impossible threshold: 'Low Alert Threshold' larger than the 'Low Warning Threshold'! Невъзможни прагове: „Голям праг на предупреждение“ по-малък или равен на „Нисък праг на предупреждение“ <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!
With baseline thresholds enabled. При включени базови прагове.
Time reference in the past must be set to positive integer value! „ %s“ трябва да е с положителна цяло число! <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!
You must specify either 'Baseline Deviation UP' or 'Baseline Deviation DOWN' or both! Трябва да посочите или „Базово отклонение UP“, или „Baseline Deviation DOWN“, или и двете! <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!
Impossible threshold: 'High Alert Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold' Невъзможни прагове: „висок праг“ по-малък или равен на „нисък праг“ <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!
Impossible threshold: The Alert Trigger Count must be greater or eval to 1! Невъзможен праг: Броят на задействащите сигнали трябва да бъде по-голям или по-голям до 1!
Impossible threshold: The Alert Trigger Count must be less than or equal to the Trigger Count or eval to 1! Невъзможен праг: Броят на задействащите сигнали трябва да бъде по-малък или равен на броя на спусъците или eval на 1!
Impossible threshold: The Warning Trigger Count must be greater or eval to 1! Невъзможен праг: Броят на предупредителните спусъци трябва да бъде по-голям или eval до 1!
Impossible threshold: The Warning Trigger Count must be less than or equal to the Trigger Count or eval to 1! Невъзможни прагове: „Голям праг на предупреждение“ по-малък или равен на „Нисък праг на предупреждение“ <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold_functions.php:5412 • thold_functions.php:5742
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/bg-BG.po, string 686