Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
If checked, Threshold Notification Lists in the Template will overwrite those of the Threshold. إذا تم تحديده ، فستحل قوائم إشعارات العتبة في القالب محل قوائم العتبة.
Severity to be used for alerts. (Low impact -> Critical impact) الخطورة لاستخدامها في التنبيهات. (تأثير منخفض -> تأثير حرج)
This is a listing of accounts that will be notified when this Threshold is breached.<br><br><br><br> هذه قائمة بالحسابات التي سيتم إخطارها عند اختراق هذا الحد.<br><br><br><br>
You may specify here extra Emails to receive alerts for this Data Source (comma separated) يمكنك تحديد رسائل بريد إلكتروني إضافية هنا لتلقي تنبيهات لمصدر البيانات هذا (مفصولة بفواصل)
You may specify here extra Emails to receive warnings for this Data Source (comma separated) يمكنك تحديد رسائل بريد إلكتروني إضافية هنا لتلقي تحذيرات لمصدر البيانات هذا (مفصولة بفواصل)
Enter an Eternal ID for this Thold Template. أدخل المعرف الأبدي لقالب Thold هذا.
%d Months, %d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average) %d أشهر، %d أيام، %d ساعات، %d دقائق، %d ثوان (متوسط)
%d Months, %d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds %d أشهر، %d أيام، %d ساعات، %d دقائق، %d ثوان
%d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average) %d أيام، %d ساعات، %d دقائق، %d ثوان (متوسط)
%d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds %d أيام، %d ساعات، %d دقائق، %d ثوان
%d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average) %d ساعات، %d دقائق، %d ثوان (متوسط)
%d Hours, %d Minutes, %d Seconds %d ساعات, %d دقائق, %d ثوان
%d Minutes, %d Seconds (Average) %d دقيقة و %d ثانية (متوسط)
%d Minutes, %d Seconds %d دقيقة و %d ثواني
%d Seconds (Average) %d ثانية (متوسط)
%d Seconds %d ثواني
DS Name اسم DS
The High Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are RAW values not modified by a cdef. قيم التحذير / التنبيه العالي. ملاحظة: قيم خط الأساس هي نسبة مئوية ، وجميع القيم الأخرى هي قيم RAW لم يتم تعديلها بواسطة cdef.
The Low Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are RAW values not modified by a cdef. قيم التحذير / التنبيه المنخفض. ملاحظة: قيم خط الأساس هي نسبة مئوية ، وجميع القيم الأخرى هي قيم RAW لم يتم تعديلها بواسطة cdef.
Import Template from Local File استيراد قالب من ملف محلي
If the XML file containing Threshold Template data is located on your local machine, select it here. إذا كان ملف XML الذي يحتوي على بيانات قالب العتبة موجودا على جهازك المحلي، فحدده هنا.
Import Template from Text استيراد قالب من النص
If you have the XML file containing Threshold Template data as text, you can paste it into this box to import it. إذا كان لديك ملف XML يحتوي على بيانات قالب العتبة كنص، فيمكنك لصقه في هذا المربع لاستيراده.
Import Results نتائج الاستيراد
Cacti has imported the following items: قامت Cacti باستيراد العناصر التالية:
Import Threshold Templates استيراد قوالب العتبة
The file is too big. الملف كبير جدا.
Incomplete file transfer. نقل الملفات غير مكتمل.
No file uploaded. لم يتم تحميل أي ملف.
Temporary folder missing. مجلد مؤقت مفقود.
Failed to write file to disk فشل في كتابه الملف إلى القرص
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Needs editing Cacti/intropage
Propagated Needs editing Cacti/servcheck
Propagated Needs editing Cacti/core
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Needs editing Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/gexport
The following strings have different sources, but the same context.
Needs editing Cacti/core (v1.2.x)
Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
thold_templates.php:2065
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 828