Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Impossible threshold: The Warning Trigger Count must be less than or equal to the Trigger Count or eval to 1! الحد المستحيل: يجب أن يكون عدد مشغلات التحذير أقل من أو يساوي عدد الزناد أو eval إلى 1!
Impossible threshold: 'Low Warning Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold'! الحد المستحيل: "عتبة التحذير المنخفضة" أصغر من "عتبة الإنذار المنخفضة"!
Unknown Threshold Type! نوع عتبة غير معروف!
No Thresholds Templates associated with the Device's Template. لا توجد قوالب عتبات مرتبطة بقالب الجهاز.
Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert Email</b> setting. خطأ في البريد: لم يتم تعيين عنوان <b>TO</b> !!<br>في حالة استخدام رابط <i>اختبار البريد</i> ، يرجى تعيين إعداد <b>البريد الإلكتروني للتنبيه</b> .
Acknowledge Threshold إقرار الحد الأدنى
Click 'Continue' to Acknowledge the following Threshold(s). انقر فوق "متابعة" للإقرار بالحد (العتبات) التالية.
Threshold Template Subordinate Data Template Not Found! لم يتم العثور على قالب البيانات الثانوية لقالب العتبة!
Threshold Template Subordinate Data Source Not Found! لم يتم العثور على مصدر البيانات التابع لقالب العتبة!
Threshold Template import columns do not match the database schema لا تتطابق أعمدة استيراد قالب العتبة مع مخطط قاعدة البيانات
Imported تم الاستيراد
Threshold Template '%s' %s! نموذج العتبة "%s" %s!
Updated تم التحديث
Import استيراد
Threshold Template '%s' %s Failed! %s فشل قالب العتبة "%s"!
Update تحديث
Errors encountered while attempting to import Threshold Template data. الأخطاء التي تمت مواجهتها أثناء محاولة استيراد بيانات قالب العتبة.
Threshold Template Import data was not found to be XML data. قالب العتبة لم يتم العثور على بيانات الاستيراد لتكون بيانات XML.
Threshold Template Import data was not correct while importing Threshold Template. قالب العتبة لم تكن بيانات الاستيراد صحيحة أثناء استيراد قالب العتبة.
The Threshold has been Ascknowledged. تم الاعتراف بالعتبة.
The Threshold will no longer generate Alerts, Notifications, or execute commands. لن يقوم الحد بعد الآن بإنشاء تنبيهات أو إشعارات أو تنفيذ الأوامر.
The Threshold will restart generating Alerts. سيتم إعادة تشغيل العتبة لإنشاء التنبيهات.
Threshold Status حالة العتبة
Actions أفعال
Ack Detail تفاصيل أك
Edit Threshold تحرير العتبة
Disable Threshold تعطيل العتبة
Enable Threshold تمكين العتبة
To enable the Threshold, enable the Template first لتمكين العتبة، قم بتمكين القالب أولا
View Graph عرض الرسم البياني
View Threshold History عرض تاريخ العتبة
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/syslog

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 716