Translation

English
Select a Device
44/150 · 15
English Arabic (Saudi Arabia)
Threshold Creation Wizard [ Select a Threshold Template ] معالج إنشاء العتبة [ حدد قالب عتبة ]
Threshold Creation Wizard [ Press 'Create' to Create your Threshold ] معالج إنشاء العتبة [اضغط على "إنشاء" لإنشاء العتبة الخاصة بك]
Threshold Creation Wizard [ Select a Data Source ] معالج إنشاء العتبة [ حدد مصدر بيانات ]
Threshold Creation Wizard [ Select a Graph ] معالج إنشاء العتبة [ حدد رسم بياني ]
Threshold Creation Criteria معايير إنشاء العتبة
Create Type إنشاء نوع
Select a Threshold Type to use for creating this Threshold. حدد نوع العتبة لاستخدامه لإنشاء هذا الحد.
Select a Threshold Type حدد نوع العتبة
Non Templated غير نموذجي
Threshold Template قالب العتبة
Select a Threshold Template that the Graph and Threshold will be based upon. حدد قالب العتبة الذي سيستند إليه الرسم البياني والعتبة.
Graph Template قالب الرسم البياني
Select a Graph Template to use for the Graph to be created. حدد قالب رسم بياني لاستخدامه في إنشاء الرسم البياني.
Select a Graph Template حدد قالب الرسم البياني للمضيف
Select a Device to use for the Threshold and Graph to be created. حدد جهازا لاستخدامه في إنشاء العتبة والرسم البياني.
Select a Device حدد قالب الجهاز الذي سيتم مطابقة الأجهزة به.
Select and Available Item حدد العنصر المتاح
Data Query Item عنصر استعلام البيانات
Select the applicable row from the Data Query for the Graph and Threshold. حدد الصف القابل للتطبيق من استعلام البيانات للرسم البياني والعتبة.
Creation Notes ملاحظات الإنشاء
Important Note: ملاحظة هامة:
This Threshold will be Templated. When using the Threshold Template option, you will be prompted for a Threshold Template, Graph Template, Device and possibly Data Query Item information before receiving the 'Create' prompt at which time, if any overridable Graph or Data Source information is allowed at the Graph and Data Source Template level, you will be prompted for it. Then, by pressing the 'Create' button, both the Graph and Threshold will be created simultaneously. سيتم وضع نموذج لهذا الحد. عند استخدام خيار نموذج العتبة، ستتم مطالبتك بنموذج العتبة وقالب الرسم البياني والجهاز وربما معلومات عنصر استعلام البيانات قبل تلقي مطالبة "إنشاء" وفي ذلك الوقت، إذا كان مسموحا بأي معلومات رسم بياني أو مصدر بيانات يمكن تجاوزها على مستوى الرسم البياني وقالب مصدر البيانات، فستتم مطالبتك بذلك. بعد ذلك ، بالضغط على زر "إنشاء" ، سيتم إنشاء كل من الرسم البياني والعتبة في وقت واحد.
Graph الرسم البياني
Select the Graph for the Threshold. حدد الرسم البياني للعتبة.
Select a Graph حدد رسما بيانيا
Select a Data Source for the Threshold. حدد مصدر بيانات للعتبة.
Select a Data Source حدد مصدر بيانات
This Threshold will <b>NOT</b> be Templated and will only work on existing Graphs. If you wish to both Create the Graph and the Threshold simultaneously, select Threshold Template from the drop down and continue until the 'Create' button appears. <b>لن</b> يتم تشكيل هذا الحد وسيعمل فقط على الرسوم البيانية الموجودة. إذا كنت ترغب في إنشاء كل من الرسم البياني والعتبة في وقت واحد ، فحدد قالب العتبة من القائمة المنسدلة واستمر حتى يظهر الزر "إنشاء".
This Threshold will <b>NOT</b> be Templated. You can select either By Graph where you will then select an existing Device, Graph and Data Source before creating your Threshold, or you can select Threshold Template which will allow you to create a Non Templated Threshold and corresponding Graph simultaneously <b>لن</b> يتم وضع قالب لهذا الحد. يمكنك تحديد إما عن طريق الرسم البياني حيث ستقوم بعد ذلك بتحديد جهاز موجود ورسم بياني ومصدر بيانات قبل إنشاء العتبة الخاصة بك ، أو يمكنك تحديد قالب العتبة الذي سيسمح لك بإنشاء عتبة غير نموذجية والرسم البياني المقابل في وقت واحد
Selected Graph تغيير حجم قالب محدد (ق)
Created graph: %s تم إنشاء الرسم البياني: %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold_webapi.php:501 • thold_webapi.php:651 • thold_webapi.php:669
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 869