Translation

English
<html><body>An alert has been issued that requires your attention.<br><br><b>Device</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>URL</b>: <URL><br><b>Message</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>
219/1940 · 194
English Arabic (Saudi Arabia)
Operator Notes ملاحظات المشغل
Enter instructions here for an operator who may be receiving the Threshold message. أدخل التعليمات هنا لعامل التشغيل الذي قد يتلقى رسالة العتبة.
Select Users(s) حدد المستخدم (المستخدمين)
Users Selected مستخدمين مختارين
All Users Selected تم تحديد جميع المستخدمين
< 1 Minute 1 دقيقة
Since Created منذ إنشائها
Log سجل
Time: الوقت:
User: المستخدم.:
System: النظام:
Swaps: مقايضه:
Pages: الصفحات:
Only logging, maint device فقط تسجيل الدخول ، صيانة الجهاز
Link to Graph in Cacti رابط إلى الرسم البياني في الصبار
<html><body>An alert has been issued that requires your attention.<br><br><b>Device</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>URL</b>: <URL><br><b>Message</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html> <html><body>تم إصدار تنبيه يتطلب انتباهك.<br><br><b>الجهاز</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>الرابط</b>: <URL><br><b>رسالة</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></GRAPH></SUBJECT></URL></HOSTNAME></DESCRIPTION></body></html>
<html><body>A warning has been issued that requires your attention.<br><br><b>Device</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>URL</b>: <URL><br><b>Message</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html> <html><body>تم إصدار تحذير يتطلب انتباهك.<br><br><b>الجهاز</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>الرابط</b>: <URL><br><b>رسالة</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></GRAPH></SUBJECT></URL></HOSTNAME></DESCRIPTION></body></html>
<html><body>A Threshold has returned to normal status. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html> <html><body>عاد الحد إلى الحالة الطبيعية. <br><br><strong>الجهاز</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>الرابط</strong>: <URL><br><strong>رسالة</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></GRAPH></SUBJECT></URL></HOSTNAME></DESCRIPTION></body></html>
%% Dev [TIP:%s] %% ديف [نصيحة:%s]
Abs Val [TIP:%s] عبس فال [نصيحة:%s]
%%% Dev [AOT:%s] %% ديف [AOT:%s]
Abs Val [AOT:%s] عبس فال [AOT:%s]
The Device ID was not set while trying to create Graph and Threshold لم يتم تعيين معرف الجهاز أثناء محاولة إنشاء الرسم البياني والعتبة
The Threshold Template ID was not found while trying to create Graph and Threshold لم يتم العثور على معرف قالب العتبة أثناء محاولة إنشاء الرسم البياني والعتبة
The Threshold Template ID was not set while trying to create Graph and Threshold لم يتم تعيين معرف قالب العتبة أثناء محاولة إنشاء الرسم البياني والعتبة
The Graph Creation failed for Threshold Template فشل إنشاء الرسم البياني لقالب العتبة
Threshold was Autocreated due to Device Template mapping تم إنشاء العتبة تلقائيا بسبب تعيين قالب الجهاز
Permission Denied تم رفض الإذن
Record Updated تم تحديث السجل
Failed to find linked Graph Template Item '%d' on Threshold '%d' فشل العثور على عنصر قالب الرسم البياني المرتبط '%d' على العتبة '%d'
Created Threshold: %s تم إنشاء العتبة: %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold_functions.php:4109
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 673