Translation

English

Plural formula: n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5

English Arabic (Saudi Arabia)
Log Only سجل فقط
Editable قابل للتعديل
Read Only يقرأ فقط
No Thresholds Found لم يتم العثور على عتبات
Associated Templates القوالب المرتبطة
Rows الصفوف
Unknown Template قالب غير معروف
No Threshold Templates لا توجد قوالب عتبة
Lists قوائم
List Name اسم القائمة
Emails البريد الإلكتروني
No Notification Lists لا توجد قوائم إعلام
Notification has been Suspended. Press the Resume button to resume it تم تعليق الإخطار. اضغط على الزر استئناف لاستئنافه
Notification has been Resumed. Press the Suspend button to suspend it تم استئناف الإخطار. اضغط على الزر تعليق لتعليقه
Pending Notifications have been removed from the database. Previously sent notification not purged will remain until they age out. تمت إزالة الإخطارات المعلقة من قاعدة البيانات. سيبقى الإشعار الذي تم إرساله مسبقا والذي لم تتم إزالته حتى انتهاء العمر.
Click 'Continue' to delete the following Notification. انقر فوق "متابعة" لحذف الإشعار التالي.
Delete Notification حذف الإشعار
Event Notifications [ Notifications Suspended by User: %s, %s ago ] إشعارات الأحداث [ تم تعليق الإخطارات من قبل المستخدم: %s ، منذ %s ]
Event Notifications إخطارات الحدث
Topic موضوع
Processed معالجه
Suspend تعليق
Suspend Notification Processing تعليق معالجة الإشعارات
Resume استأنف
Resume Notification Processing استئناف معالجة الإشعارات
Purge شربة، مسهل. يسهل
Purge Notification Queue قائمة انتظار إعلام التطهير
Notifications تنبيهات
The supported notification topic. موضوع الإعلام المدعوم.
Event Description وصف الفعالية
The name of the object as defined by the caller. اسم الكائن كما هو محدد من قبل المتصل.

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / tholdArabic (Saudi Arabia)

a year ago
Browse all component changes

Things to check

Missing plurals

Some plural forms are not translated

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
notify_queue.php:147
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 391