Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Default Facility التسهيلات الافتراضية
This is the default Facility that Thold will use to send syslog messages. This setting is a preset. Threshold settings dictate actual syslog control. هذا هو المرفق الافتراضي الذي سيستخدمه Thold لإرسال رسائل سجل النظام. هذا الإعداد هو إعداد مسبق. تملي إعدادات العتبة التحكم الفعلي في سجل النظام.
Alert Presets إعدادات التنبيه المسبقة
Weekend exemptions إعفاءات عطلة نهاية الأسبوع
If this is checked, Thold will not run on weekends. إذا تم تحديد ذلك ، فلن يعمل Thold في عطلات نهاية الأسبوع.
Default Trigger Count عدد المشغلات الافتراضية
Default number of consecutive times the Data Source must be in breach of the Threshold for an Alert to be raised. العدد الافتراضي للمرات المتتالية يجب أن يكون مصدر البيانات في خرق للحد الأدنى لرفع التنبيه.
Re-Alerting إعادة التنبيه
Repeat Alert after specified number of poller cycles. كرر التنبيه بعد عدد محدد من دورات استطلاع الرأي.
Baseline Presets الإعدادات المسبقة الأساسية
Baseline Time Range Default النطاق الزمني الأساسي الافتراضي
This is the default value used in creating Thresholds or templates. هذه هي القيمة الافتراضية المستخدمة في إنشاء العتبات أو القوالب.
Baseline Trigger Count عدد مشغلات خط الأساس
Default number of consecutive times the Data Source must be in breach of the calculated Baseline Threshold for an Alert to be raised. العدد الافتراضي للمرات المتتالية التي يجب أن يكون فيها مصدر البيانات في خرق لحد الأساس المحسوب لرفع التنبيه.
Baseline Deviation Percentage النسبة المئوية لانحراف خط الأساس
SNMP Notification Options خيارات إعلام SNMP
SNMP Notifications لا إشعارات SNMP
Threshold status messages (informs/traps) will be sent to SNMP notification receivers. This includes Alerts, Warnings and Restoration traps per default. Note: This feature requires the Cacti SNMPAgent plugin. سيتم إرسال رسائل حالة العتبة (إعلام/ملائمات) إلى مستقبلات إشعارات SNMP. يتضمن ذلك التنبيهات والتحذيرات وملائمات الاستعادة بشكل افتراضي. ملاحظة: تتطلب هذه الميزة المكون الإضافي Cacti SNMPAgent.
Disable Warning Notifications تعطيل إشعارات التحذير
If this is checked, Threshold will not send a notification when a warning Threshold has been breached. إذا تم تحديد ذلك ، فلن يرسل Threshold إشعارا عند اختراق عتبة التحذير.
Disable Restoration Notifications تعطيل إعلامات الاستعادة
If this is checked, Threshold will not send a notification when the Threshold has returned to normal status. إذا تم تحديد ذلك ، فلن يرسل Threshold إشعارا عندما يعود الحد إلى الحالة الطبيعية.
Emailing Options خيارات البريد الإلكتروني
Send Emails with Urgent Priority إرسال رسائل البريد الإلكتروني مع أولوية عاجلة
Allows you to set Emails with urgent priority يسمح لك بتعيين رسائل البريد الإلكتروني ذات الأولوية العاجلة
Send Alerts as Text إرسال التنبيهات كنص
If checked, this will cause all Alerts to be sent as plain text Emails with no graph. The default is HTML Emails with the graph embedded in the Email. إذا تم تحديده ، فسيؤدي ذلك إلى إرسال جميع التنبيهات كرسائل بريد إلكتروني بنص عادي بدون رسم بياني. الافتراضي هو رسائل البريد الإلكتروني بتنسيق HTML مع الرسم البياني المضمن في البريد الإلكتروني.
Send Email separately for each address إرسال بريد إلكتروني بشكل منفصل لكل عنوان
If checked, this will cause all Emails to be sent separately for each address. إذا تم تحديده ، فسيؤدي ذلك إلى إرسال جميع رسائل البريد الإلكتروني بشكل منفصل لكل عنوان.
From Email Address عنوان البريد الإلكتروني
This is the Email address that the Threshold will appear from. هذا هو عنوان البريد الإلكتروني الذي سيظهر منه الحد.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/settings.php:640
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 237